Nemčina | Maďarčina |
---|---|
eine leichte, schwere, alte, moderne Schusswaffe | |
eine Schusswaffe anwenden | |
eine zweischneidige Waffe | |
die Eiswaffel [der Eiswaffel; die Eiswaffeln] Substantiv | fagylaltostyafőnév |
die Faustfeuerwaffe [der Faustfeuerwaffe; die Faustfeuerwaffen] Substantiv [ˈfaʊ̯stfɔɪ̯ɐˌvafə] | kézzel kezelhető tűzfegyverkifejezés |
die Fechtwaffe [der Fechtwaffe; die Fechtwaffen] Substantiv [ˈfɛçtˌvafə] | vívófegyverfőnév |
die Feuerwaffe [der Feuerwaffe; die Feuerwaffen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌvafə] | tűzfegyver◼◼◼főnév lőfegyver◼◼◼főnév |
die Geheimwaffe [der Geheimwaffe; die Geheimwaffen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌvafə] | titkos fegyver◼◼◼kifejezés |
das Gewaff [des Gewaff(e)s; die Gewaffe] Substantiv [ɡəˈvaf] Jägersprache | agyarfőnév karom (madáré)főnév |
das Gewaffen [des Gewaffens; —] Substantiv [ɡəˈvafn̩] veraltet | fegyverfőnév fegyverzetfőnév |
die Handfeuerwaffe [der Handfeuerwaffe; die Handfeuerwaffen] Substantiv [hantˈfɔɪ̯ɐˌvafə] | kézi lőfegyver◼◼◼kifejezés |
die Handwaffe Substantiv | kézifegyver◼◼◼főnév |
Hieb- und Stichwaffen | |
die Hiebwaffe [der Hiebwaffe; die Hiebwaffen] Substantiv [ˈhiːpˌvafə] | vágófegyverfőnév |
die Kernwaffe [der Kernwaffe; die Kernwaffen] Substantiv [ˈkɛʁnˌvafə] | nukleáris fegyver◼◼◼kifejezés atomfegyver◼◼◼főnév atomfelfegyverkezésfőnév |
die Kernwaffen Substantiv [ˈkɛʁnˌvafn̩] | atomfegyverek◼◼◼főnév |
kernwaffenfrei Adjektiv | atomfegyvermentes◼◼◼melléknév |
der Kernwaffentest [des Kernwaffentest(e)s; die Kernwaffentests, die Kernwaffenteste] Substantiv [ˈkɛʁnvafn̩ˌtɛst] | atomkísérlet◼◼◼főnév |
der Kernwaffenträger Substantiv | nukleáris fegyverrelkifejezés |
der Kernwaffenversuch Substantiv | atomfegyverkísérletfőnév atomkísérletfőnév |
der Kernwaffenverzicht Substantiv | atomfegyverről való lemondáskifejezés |
Lenkwaffe | rakéta◼◼◼ |
die Luftwaffe [der Luftwaffe; die Luftwaffen] Substantiv [ˈlʊftˌvafə] | légierő◼◼◼főnévA légierőhöz mentem. = Ich bin zur Luftwaffe gegangen. |
die Maschinenwaffe Substantiv | gépfegyverfőnév |
die Massenvernichtungswaffen Substantiv [ˈmasn̩fɛɐ̯nɪçtʊŋsˌvafn̩] | tömegmegsemmisítő fegyverekkifejezés |
mit Wehr und Waffe | |
die Mordwaffe [der Mordwaffe; die Mordwaffen] Substantiv [ˈmɔʁtˌvafə] | gyilkos fegyver◼◼◼kifejezés |
die Nuklearwaffe [der Nuklearwaffe; die Nuklearwaffen] Substantiv [nukleˈaːɐ̯ˌvafə] | nukleáris fegyver◼◼◼kifejezés atomfegyver◼◼◼főnév |
Nuklearwaffentest Substantiv | atomkísérletfőnév |
die Offensivwaffe [der Offensivwaffe; die Offensivwaffen] Substantiv [ɔfɛnˈziːfˌvafə] | offenzív fegyver(nem)főnév támadó fegyver(nem)főnév |
die Raketenwaffe [der Raketenwaffe; die Raketenwaffen] Substantiv | rakétafegyferfőnév |