volk znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Volk [des Volk(e)s; die Völker] Substantiv [fɔlk] | nép◼◼◼főnévA nép hallgatott. = Das Volk schwieg. nemzet◼◼◻főnévMit kíván a nemzet? = Was wünscht sich das Volk? törzs◼◼◻főnév sereg◼◼◻főnév |
| volkarm Adjektiv | gyér népességűkifejezés gyéren lakottkifejezés |
| volklich Adjektiv [ˈfɔlklɪç] | népi◼◼◼melléknév |
| volkreich | népes◼◼◼ |
| volkreiches | |
| die Volksabstimmung [der Volksabstimmung; die Volksabstimmungen] Substantiv [ˈfɔlksʔapˌʃtɪmʊŋ] | népszavazás◼◼◼főnév |
| die Volksangelegenheit Substantiv | nép dolgakifejezés nép ügyekifejezés |
| die Volksarmee [der Volksarmee; die Volksarmeen] Substantiv | néphadsereg◼◼◼főnév |
| der Volksarmist [des Volksarmisten; die Volksarmisten] Substantiv | néphadsereg katonájakifejezés |
| der Volksaufruhr Substantiv | forradalomfőnév nyugtalanságfőnév |
| der Volksaufstand [des Volksaufstand(e)s; die Volksaufstände] Substantiv | népfölkelés◼◼◼főnév |
| die Volksausgabe [der Volksausgabe; die Volksausgaben] Substantiv veraltend | népszerű kiadás◼◼◼kifejezés |
| die Volksbefragung [der Volksbefragung; die Volksbefragungen] Substantiv [ˈfɔlksbəˌfʁaːɡʊŋ] | népszavazás◼◼◼főnév referendum◼◼◻főnév |
| das Volksbegehren [des Volksbegehrens; die Volksbegehren] Substantiv [ˈfɔlksbəˌɡeːʁən] Politik | népi törvénykezdeményezéskifejezés népszavazás indítványozásakifejezés |
| die Volksbelustigung [der Volksbelustigung; die Volksbelustigungen] Substantiv [ˈfɔlksbəˌlʊstɪɡʊŋ] | népünnepély◼◼◼főnév népi mulatságkifejezés |
| die Volksbibliothek [der Volksbibliothek; die Volksbibliotheken] Substantiv | közkönyvtár◼◼◼főnév |
| volksbildend | |
| die Volksbildung [der Volksbildung; —] Substantiv | népművelés◼◼◼főnév |
| der Volksbrauch [des Volksbrauch(e)s; die Volksbräuche] Substantiv [ˈfɔlksˌbʁaʊ̯x] | népszokás◼◼◼főnév |
| das Volksbuch [des Volksbuch(e)s; die Volksbücher] Substantiv [ˈfɔlksˌbuːx] | népkönyvfőnév |
| die Volksbücherei [der Volksbücherei; die Volksbüchereien] Substantiv [ˈfɔlksbyːçəˌʁaɪ̯] | népkönyvtár◼◼◼főnév |
| der Volkscharakter [des Volkscharakters; die Volkscharaktere] Substantiv | népjellem◼◼◼főnév |
| die Volksdemokratie [der Volksdemokratie; die Volksdemokratien] Substantiv | népi demokrácia◼◼◼kifejezés |
| die Volksdeutsche substantiviertes Adjektiv [ˈfɔlksˌdɔɪ̯t͡ʃə] | „volksdeutsch”◼◼◼főnév |
| der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Substantiv [ˈfɔlksˌdɔɪ̯t͡ʃɐ] | népi német◼◼◼kifejezés külföldön élő németkifejezés |
| die Volksdichte Substantiv | népsűrűségfőnév |
| der Volksdichter Substantiv | népi költő◼◼◼kifejezés |
| die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen] Substantiv | népköltészet◼◼◼főnév |
