Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Versorgungsanspruch [des Versorgungsanspruch(e)s; die Versorgungsansprüche] Substantiv | (el)tartási igénykifejezés |
versorgungsberechtigt Adjektiv | ellátásra jogosult◼◼◼kifejezés |
der Versorgungsberechtigte [ein Versorgungsberechtigter; des/eines Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] substantiviertes Adjektiv | ellátásra jogosult (férfi)kifejezés |
die Versorgungsberechtigte [eine Versorgungsberechtigte; der/einer Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] substantiviertes Adjektiv | ellátásra jogosult (nő)kifejezés |
der Versorgungsbetrieb Substantiv | ellátó üzemkifejezés szállító üzemkifejezés |
der Versorgungsempfänger Substantiv | ellátásra jogosult◼◼◼kifejezés |
das Versorgungsgerät Substantiv | ellátókészülék◼◼◼főnév |
die Versorgungsgüter Substantiv | ellátási javak◼◼◼kifejezés |
die Versorgungskette Substantiv | ellátólánc◼◼◼főnév |
die Versorgungslage [der Versorgungslage; die Versorgungslagen] Substantiv [fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌlaːɡə] | közellátási helyzetkifejezés |
die Versorgungsleitung [der Versorgungsleitung; die Versorgungsleitungen] Substantiv | ellátóvezeték◼◼◼főnév |
das Versorgungsnetz [des Versorgungsnetzes; die Versorgungsnetze] Substantiv | ellátóhálózat◼◼◼főnév |
die Versorgungsschwierigkeit [der Versorgungsschwierigkeit; die Versorgungsschwierigkeiten] Substantiv | ellátási nehézség◼◼◼kifejezés |
die Versorgungsschwierigkeiten Pluralwort [fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʃviːʁɪçkaɪ̯tn̩] | beszerzési nehézségek◼◼◼kifejezés (köz)ellátási nehézségekkifejezés |
die Versorgungsspannung Substantiv | tápfeszültség◼◼◼főnév |
der Versorgungsstrom Substantiv | tápegység áramakifejezés |
die Versorgungstechnik Substantiv | ellátási technikakifejezés |
das Versorgungsunternehmen [des Versorgungsunternehmens; die Versorgungsunternehmen] Substantiv | ellátó üzemkifejezés szállító üzemkifejezés |
die Versorgungswirtschaft Substantiv | ellátási gazdaságkifejezés |
das Energieversorgungsunternehmen Substantiv | erőmű◼◼◼főnév energiatermelő üzemkifejezés erőművállalatfőnév |
die Hauptversorgungsbasis Substantiv | fő ellátási alapkifejezés |
Siedlungswasserversorgungssystem | |
die Stromversorgungseinheit Substantiv | tápegység◼◼◼főnév |
Öffentliches Versorgungsunternehmen | közmű◼◼◼ |