Nemčina | Maďarčina |
---|---|
ausforschen [forschte aus; hat ausgeforscht] Verb | kipuhatolige |
ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁaːɡn̩] | kikérdez◼◼◼igeNem hagyom magamat kikérdezni. = Ich lasse mich nicht ausfragen. kihallgat (kikérdez)◼◼◻ige |
die Ausfragerei [der Ausfragerei; die Ausfragereien] Substantiv | kikérdezgetésfőnév |
ausfransen [franste aus; ist ausgefranst] Verb | kikopik (a széle)◼◼◼ige kirojtosodikige |
ausfransen [franste aus; hat ausgefranst] Verb | kirojtosítige kirojtozige rojtokat varr rákifejezés |
ausfräsen [fräste aus; hat ausgefräst] Verb | maróval kivágkifejezés |
ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁɛsn̩] | rosszat tesz◼◼◼kifejezés alámos (valamit)kifejezés erodál [~t, ~jon, ~na]ige kimarige |
ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁiːʁən] | kifagy◼◼◼ige átfagyige elfagyige kifagyasztige kihűlige kihűtige teljesen megfagykifejezés |
ausfugen [fugte aus; hat ausgefugt] Verb | (ki)fugázige |
die Ausfuhr [der Ausfuhr; die Ausfuhren] Substantiv [ˈaʊ̯sfuːɐ̯] | kivitel◼◼◼főnév export [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
Ausfuhr gefährlicher Chemikalien Phrase | veszélyes vegyianyag exportkifejezés |
Ausfuhr von gefährlichen Chemikalien Phrase | veszélyes vegyianyag exportkifejezés |
die Ausfuhrabgabe Substantiv | kiviteli vám◼◼◼kifejezés kiviteli illetékkifejezés |
der Ausfuhrartikel Substantiv | exportcikk◼◼◼főnév kiviteli cikk◼◼◻kifejezés |
der Ausfuhrauftrag Substantiv | kiviteli megbízáskifejezés |
ausführbar Adjektiv | végrehajtható◼◼◼kifejezés futtatható◼◼◼melléknév kivihető◼◼◻melléknév |