Nemčina | Maďarčina |
---|---|
das Energieversorgungsunternehmen Substantiv | erőmű◼◼◼főnév energiatermelő üzemkifejezés erőművállalatfőnév |
das Entsorgungsunternehmen Substantiv | szemétföldolgozó vállalatkifejezés |
das Familienunternehmen [des Familienunternehmens; die Familienunternehmen] Substantiv [faˈmiːli̯ənʔʊntɐˌneːmən] | családi vállalkozás◼◼◼kifejezés |
das Filialunternehmen Substantiv | ágazati vállalatkifejezés |
das Finanzdienstleistungsunternehmen Substantiv | pénzügyi szolgáltató vállalat◼◼◼kifejezés |
das Frachtfuhrunternehmen Substantiv | szállítási vállalatkifejezés |
das Fuhrunternehmen [des Fuhrunternehmens; die Fuhrunternehmen] Substantiv | szállítási vállalkozókifejezés |
das Geschäftsunternehmen Substantiv | üzleti vállalatkifejezés |
das Großunternehmen [des Großunternehmens; die Großunternehmen] Substantiv [ˈɡʁoːsʔʊntɐˌneːmən] | nagyvállalat◼◼◼főnév |
das Handelsunternehmen [des Handelsunternehmens; die Handelsunternehmen] Substantiv [ˈhandl̩sʔʊntɐˌneːmən] | kereskedelmi vállalat◼◼◼kifejezés |
das Handwerksunternehmen Substantiv | kézműipari vállalkozás◼◼◼kifejezés |
(he)runternehmen [nahm (he)runter; hat (he)runtergenommen] Verb | leszedige leveszige |
das Industrieunternehmen [des Industrieunternehmens; die Industrieunternehmen] Substantiv [ɪndʊsˈtʁiːʔʊntɐˌneːmən] | ipari üzem◼◼◼kifejezés |
das Kettenunternehmen Substantiv | láncüzletfőnév |
das Konkurrenzunternehmen [des Konkurrenzunternehmens; die Konkurrenzunternehmen] Substantiv | konkurens vállalat◼◼◼kifejezés konkurens vállalkozás◼◼◼kifejezés |
das Konzernunternehmen Substantiv | nagyvállalat részvállalatakifejezés |
das Mammutunternehmen [des Mammutunternehmens; die Mammutunternehmen] Substantiv | mammutvállalatfőnév óriási vállalatfőnév |
multinationales Unternehmen | |
Öffentliches Versorgungsunternehmen | közmű◼◼◼ |
das Pharmaunternehmen [des Pharmaunternehmens; die Pharmaunternehmen] Substantiv [ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən] | gyógyszergyár◼◼◼főnévŐseink gyógyszergyára a termeszet volt. = Das Pharmaunternehmen unserer Ahnen war die Natur. |
das Reiseunternehmen Substantiv | utazási iroda◼◼◼kifejezés |
das Reiseunternehmen Substantiv selten | expedíció [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Rüstungsunternehmen Substantiv | fegyvergyár◼◼◼főnév |
das Serviceunternehmen [des Serviceunternehmens; die Serviceunternehmen] Substantiv | szolgáltató vállalat◼◼◼kifejezés |
das Staatsunternehmen [des Staatsunternehmens; die Staatsunternehmen] Substantiv [ˈʃtaːt͡sʔʊntɐˌneːmən] | állami vállalat◼◼◼kifejezés |
das Taxiunternehmen Substantiv | taxivállalat◼◼◼főnév |
das Tochterunternehmen [des Tochterunternehmens; die Tochterunternehmen] Substantiv [ˈtɔxtɐʔʊntɐˌneːmən] | leányvállalat◼◼◼főnév |
umweltorientierte Unternehmensführung | |
Umweltunternehmen | |
das Verkehrsunternehmen [des Verkehrsunternehmens; die Verkehrsunternehmen] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊntɐˌneːmən] | közlekedési vállalat◼◼◼kifejezés |
das Versorgungsunternehmen [des Versorgungsunternehmens; die Versorgungsunternehmen] Substantiv | ellátó üzemkifejezés szállító üzemkifejezés |