Nemčina | Maďarčina |
---|---|
auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen] Verb | elkapás◼◻◻ige feltartóztat (valakit)◼◻◻kifejezés felkap◼◻◻ige |
das Auffanglager Substantiv | gyűjtőtáborfőnév |
auffärben [färbte auf; hat aufgefärbt] Verb | újra fest◼◼◼kifejezés átfestige festést felfrissítkifejezés festést felújítkifejezés ráfestige |
auffassbar Adjektiv | érthetőmelléknév felfoghatómelléknév |
auffassen [fasste auf; hat aufgefasst] Verb [ˈaʊ̯fˌfasn̩] | felfog◼◼◼ige felfog (ésszel)◼◼◼ige értelmez◼◼◼ige megért◼◼◻ige ésszel felérkifejezés felkapige felnyalábolige felszedige összeszedige vhogy értkifejezés vhogy látkifejezés |
die Auffassung [der Auffassung; die Auffassungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌfasʊŋ] | vélemény◼◼◼főnévTiszteletben tartom a véleményedet és elismerem a jogodat, hogy azt kinyilvánítsd. = Ich respektiere deine Auffassungen und dein Recht, sie zum Ausdruck zu bringen. felfogás◼◼◼főnév nézet◼◼◻főnévNéha nehézségei vannak, ha jól ki akarja fejteni nézeteit. = Manchmal hat er Schwierigkeiten, seine Auffassungen gut auszudrücken. felfogóképesség◼◻◻főnév |
die Auffassungsfähigkeit Substantiv | felfogóképességfőnév |
die Auffassungsgabe [der Auffassungsgabe] Substantiv [ˈaʊ̯ffasʊŋsˌɡaːbə] | felfogóképesség◼◼◼főnévPiszok gyors felfogóképességgel bír a Tamás. = John hat eine recht schnelle Auffassungsgabe. |
die Auffassungskraft Substantiv | felfogóképesség◼◼◼főnév |
das Auffassungsvermögen Substantiv | felfogóképesség◼◼◼főnév intelligencia◼◻◻főnév értelmi képességkifejezés |
die Auffassungsweise Substantiv | felfogásmód◼◼◼főnév |
auffegen [fegte auf; hat aufgefegt] Verb | összesöpör◼◼◼ige felsöpör◼◼◻ige felkavarige |
auffeilen [feilte auf; hat aufgefeilt] Verb | (reszeléssel) felnyitkifejezés felreszelige újrareszelige |