Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Angestelltenbeurteilung Substantiv | alkalmazott megítélésekifejezés |
die Anzeigenabteilung Substantiv | hirdetési osztálykifejezés |
die Arbeitsteilung [der Arbeitsteilung; die Arbeitsteilungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaɪ̯lʊŋ] | munkamegosztás◼◼◼főnév |
die Arbeitsverteilung Substantiv | munkamegosztás◼◼◼főnév munkafelosztásfőnév |
die Arbeitszuteilung Substantiv | feladatkiosztásfőnév |
die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen] Substantiv [ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ] | feladatmegosztás◼◼◼főnév feladatok felosztása◼◻◻kifejezés |
die Aufteilung [der Aufteilung; die Aufteilungen] Substantiv [ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ] | felosztás◼◼◼főnévMária mindig ellenszenvvel viseltetett a sógornője iránt, hogy olyan sóher módon bánt vele az örökség felosztásánál. = Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte. részekre oszláskifejezés szelvényekre oszláskifejezés szelvényekre osztáskifejezés |
die Auftragserteilung Substantiv | megrendelés◼◼◼főnév |
die Auskunftsabteilung Substantiv | információs osztálykifejezés |
die Auslandsabteilung [der Auslandsabteilung; die Auslandsabteilungen] Substantiv | külügyi osztálykifejezés |
die Austeilung [der Austeilung; die Austeilungen] Substantiv | kiosztás◼◼◼főnév kiszolgáltatás (szentségeké)főnév |
die Austeilung der Sakramente Substantiv | szentségek kiszolgáltatásafőnév |
die Ausverkaufsabteilung Substantiv | kiárusítási osztálykifejezés |
die Außenhandelsabteilung Substantiv | külkereskedelmi osztály◼◼◼kifejezés |
die Benzinzuteilung Substantiv | benzinadagfőnév |
die Beschaffungsabteilung Substantiv | beszerzési osztály◼◼◼kifejezés |
die Betragserteilung Substantiv | juttatásfőnév kiosztásfőnév |
die Betriebsabteilung Substantiv | a vállalat osztályakifejezés az üzem osztályakifejezés forgalmi osztálykifejezés karbantaró osztálykifejezés karbantartó részlegkifejezés üzemegységfőnév üzemi osztálykifejezés üzemkarbantartásfőnév vállalati osztálykifejezés |
die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen] Substantiv [bəˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ] | megítélés◼◼◼főnév |
das Beurteilungsblatt Substantiv | értékelési lapkifejezés |
die Beurteilungskriterium Substantiv | megítélési kritérium◼◼◼kifejezés |
der Beurteilungsmaßstab Substantiv | |
der Beurteilungszeitraum Substantiv | megítélési időszakkifejezés |
die Bevorteilung [der Bevorteilung; die Bevorteilungen] Substantiv | előnyben részesítés◼◼◼kifejezés |
die Bildschirmaufteilung Substantiv | képernyő felosztásakifejezés |