Nemčina | Maďarčina |
---|---|
meistern [meisterte; hat gemeistert] Verb [ˈmaɪ̯stɐn] | bír (vkivel)◼◼◻kifejezés bír (vmivel)◼◼◻kifejezés felülmúl◼◻◻ige túlszárnyal◼◻◻ige legyűr◼◻◻ige (jól) ért vmihezkifejezés (jól) tud bánni (vmivel)kifejezés elsajátít vmitkifejezés mestere vminekkifejezés mesterien bánik (vmivel)kifejezés túltesz vkinkifejezés túltesz vminkifejezés úrrá lesz vkinkifejezés úrrá lesz vminkifejezésA menedzser úrrá lett a válságon, mivel gyorsan és határozottan cselekedett. = Der Manager meisterte die Krise, indem er schnell und entschlossen handelte. |
meistern [meisterte; hat gemeistert] Verb [ˈmaɪ̯stɐn] | bír vkivelige bír vmivelige |
meistern (sich) [meisterte; hat gemeistert] Verb | uralkodik magánkifejezés |
gemustert Adjektiv [ɡəˈmʊstɐt] | mintás◼◼◼melléknév mintázott◼◼◻melléknév |
mustern [musterte; hat gemustert] Verb [ˈmʊstɐn] | vizsgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige vizsgálgat [~ott, vizsgálgasson, ~na]◼◻◻ige soroz [~ott, ~zon, ~na]ige megmintázige szemügyre veszkifejezés |
gemusterter Stoff | mintás anyag◼◼◼ |
pflastern [pflasterte; hat gepflastert] Verb [ˈp͡flastɐn] | burkol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kikövez (utat)◼◼◻ige letapasztige |
plustern [plusterte; hat geplustert] Verb [ˈpluːstɐn] | felfújja magátkifejezés |
polstern [polsterte; hat gepolstert] Verb [ˈpɔlstɐn] | kipárnáz◼◼◼ige |
rastern [rasterte; hat gerastert] Verb [ˈʁastɐn] | rácsoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
schulmeistern [schulmeisterte; hat geschulmeistert] Verb | kioktat◼◼◼ige leckéztet [~ett, leckéztessen, ~ne]◼◼◻ige |
schustern [schusterte; hat geschustert] Verb [ˈʃuːstɐn] | cipészmesterséget űzkifejezés hízelkedikige kontárkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |