Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Sternwarte [der Sternwarte; die Sternwarten] Substantiv [ˈʃtɛʁnˌvaʁtə] | csillagvizsgáló◼◼◼főnév obszervatórium◼◼◼főnév |
das Sternzeichen [des Sternzeichens; die Sternzeichen] Substantiv [ˈʃtɛʁnˌt͡saɪ̯çn̩] | csillagjegy◼◼◼főnévMelyik csillagjegyben születtél? = Welches Sternzeichen bist du? csillagkép◼◼◻főnév |
die Sternzeit [der Sternzeit; die Sternzeiten] Substantiv | csillagászati◼◼◼főnév sziderikus idő◼◻◻kifejezés |
der Abendstern [des Abendstern(e)s; —] Substantiv [ˈaːbn̩tˌʃtɛʁn] | esthajnalcsillag◼◼◼főnév |
abmustern [musterte ab; hat abgemustert] Verb [ˈapˌmʊstɐn] | leszerel◼◼◼ige kimustrálige mintázige |
abmusternd Adjektiv [ˈapˌmʊstɐnt] | elbocsájtómelléknév |
der Ackergauchheil (auch: Acker-Gauchheil, Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut) Substantiv [ˈakɐˌɡaʊ̯xhaɪ̯l] | mezei tikszem (Anagallis arvensis)növénynév |
der Adler (Sternbild) Substantiv [ˈaːdlɐ] Astronomie | Sas (csillagkép)◼◼◼főnév |
alabastern Adjektiv [alaˈbastɛʁn] | alabástromból valókifejezés alabástromfehérmelléknév alabástromszerűmelléknév |
als die Sterne am Himmel erglänzten | |
Als er herauskam, sei er vor seine Schwestern hingetreten. | |
der Altar (Sternbild) Substantiv [alˈtaːɐ̯] Astronomie | Oltár (csillagkép)◼◼◼főnév |
konsterniert [konsternierter; am konsterniertesten] Adjektiv [kɔnstɛʁˈniːɐ̯t] | megdöbbentmelléknév meglepettmelléknév |
lüstern [lüsterner; am lüsternsten] Adjektiv [ˈlʏstɐn] | buja◼◼◼melléknév kéjsóvár◼◼◼melléknév érzéki◼◼◻melléknév |
sensationslüstern [sensationslüsterner; am sensationslüsternsten] Adjektiv [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌlʏstɐn] | szenzációéhes◼◼◼melléknév |
die Andromeda (Sternbild) Substantiv [anˈdʁoːmeda] Astronomie | Androméda (csillagkép)◼◼◼főnév |
ankleistern [kleisterte an; hat angekleistert] Verb | becsirizelige rácsirizelige |
anmustern [musterte an; hat angemustert] Verb [ˈanˌmʊstɐn] Seemannssprache | szolgálatot vállal (hajóra)kifejezés toborozige |
Arme Schulschwestern <Pl> Phrase | Szegény Iskolanővérekkifejezés |
die Astern (Aster) (Pflanzengattung) Substantiv [ˈastɐn] | évelő őszirózsa (nemzetség) (Aster)◼◼◼főnév |
die Asternartigen (Ordnung) Substantiv | fészkesvirágzatúak (rend) (fészekvirágzatúak vagy röviden fészkesek) (Asterales)főnév |
aufplustern [plusterte auf; hat aufgeplustert] Verb [ˈaʊ̯fˌpluːstɐn] | felborzolige |
aufplustern (sich) [plusterte sich auf; hat sich aufgeplustert] Verb | felborzolja a tollátkifejezés |
aufpolstern [polsterte auf; hat aufgepolstert] Verb | felpárnázige felpolcolige felújítige |