Nemčina | Maďarčina |
---|---|
besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ) Verb [bəˈzɔʁɡn̩] | gondoskodik◼◼◻igeTűzifáról kell gondoskodnunk. = Wir müssen Brennholz besorgen. tart vmitőlkifejezés |
besorgen [besorgte; hat besorgt Akkusativ] Verb [bəˈzɔʁɡn̩] | beszerez (valamit)◼◼◻kifejezésHolnapra beszerzem. = Ich werde es auf morgen besorgen. ellát (valamit)◼◻◻kifejezés elvégez (valamit)◼◻◻kifejezés |
betriebliche altersvorsorge | |
die Betriebsgesundheitsvorsorge Substantiv | munkaegészségügyfőnév |
Dafür werde ich sorgen. | |
Einkäufe besorgen | |
entsorgen [entsorgte; hat entsorgt] Verb [ɛntˈzɔʁɡn̩] | ártalmatlanít◼◼◼ige kidob (szemetet)◼◼◼ige eltávolít◼◼◻ige eltüntet◼◻◻ige megtisztít◼◻◻ige félreállít◼◻◻ige eliminálige hulladékot, szennyező anyagot eltávolítkifejezés szennyező anyagot eltávolítkifejezés |
ersorgen [ersorgte; hat ersorgt] Verb [ɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩] | aggodalommal tekint vmi elékifejezés aggódva várkifejezés |
es ist zu besorgen, dass … | |
die Familienfürsorge Substantiv | családgondozás◼◼◼főnév |
für etw Sorge tragen | |
für etw Vorsorge tragen | |
für etw Vorsorge treffen | |
für js leibliches Wohl sorgen | |
die Fürsorge [der Fürsorge; die Fürsorgen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡə] | gondoskodás◼◼◼főnév gondozás◼◼◼főnév |
das Fürsorgeamt Substantiv | szociális gondozás hivatalakifejezés |
die Fürsorgeämter Substantiv | szociális hivatalokkifejezés |
die Fürsorgeanstalt Substantiv | javítóintézetfőnév |
die Fürsorgeausgaben Substantiv | szociális kiadásokkifejezés |
der Fürsorgebeamte Substantiv | szociális munkáskifejezés |
fürsorgebedürftig | |
fürsorgeberechtigt | |
der Fürsorgeempfänger Substantiv | szociális segélyből élőkifejezés |
die Fürsorgeerziehung Substantiv | nevelésfőnév |
fürsorgend [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡn̩t] | |
die Fürsorgepflicht [der Fürsorgepflicht; die Fürsorgepflichten] Substantiv [ˈfyːɐ̯zɔʁɡəˌp͡flɪçt] | eltartási kötelezettségkifejezés |