Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Eilsendung [der Eilsendung; die Eilsendungen] Substantiv [ˈaɪ̯lˌzɛndʊŋ] | sietős küldeménykifejezés |
die Einschreibesendung [der Einschreibesendung; die Einschreibesendungen] Substantiv | ajánlott levél küldésekifejezés |
die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen] Substantiv | beküldés◼◼◼főnév levél◼◼◻főnév beküldött pályázat◼◻◻kifejezés |
die Entsendung [der Entsendung; die Entsendungen] Substantiv [ɛntˈzɛndʊŋ] | elküldés◼◼◼főnév |
die Fernsehsendung [der Fernsehsendung; die Fernsehsendungen] Substantiv [ˈfɛʁnzeːˌzɛndʊŋ] | tévéadás◼◼◼főnév tv-adás◼◼◻főnév televízióprogramfőnév |
die Fernsehwerbesendung Substantiv | tévéreklámfőnév |
die Flexionsendung [der Flexionsendung; die Flexionsendungen] Substantiv [flɛˈksi̯oːnsˌʔɛndʊŋ] | rag◼◼◼főnév |
die Frachtgutsendung Substantiv | teherküldeményfőnév |
die Funksendung Substantiv | rádióadásfőnév |
die Geldsendung Substantiv | pénzküldemény◼◼◼főnév |
die Gemeinschaftssendung [der Gemeinschaftssendung; die Gemeinschaftssendungen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌzɛndʊŋ] | közös adáskifejezés |
die Geschenksendung [der Geschenksendung; die Geschenksendungen] Substantiv | ajándékküldemény◼◼◼főnév ajándékküldésfőnév |
die Goldversendung Substantiv | arany küldésekifejezés |
die Gütersendung Substantiv | áruküldemény◼◼◼főnév |
die Hörfunksendung Substantiv | rádióadásfőnév |
die Kasusendung [der Kasusendung; die Kasusendungen] Substantiv | ragozási végződéskifejezés |
die Kindersendung [der Kindersendung; die Kindersendungen] Substantiv | gyermekműsor◼◼◼főnév gyerekadásfőnév |
Kosten belasten die Sendung | |
die Luftfrachtsendung Substantiv | légi szállítási küldeménykifejezés |
die Monosendung Substantiv | mono adáskifejezés |
die Mustersendung Substantiv | mintaküldeményfőnév |
nach einer Sendung fahnden | |
die Nachnahmesendung [der Nachnahmesendung; die Nachnahmesendungen] Substantiv [ˈnaːxnaːməˌzɛndʊŋ] | utánvételes küldeménykifejezés |
die Nachrichtensendung [der Nachrichtensendung; die Nachrichtensendungen] Substantiv [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌzɛndʊŋ] | hírközlés◼◼◼főnév rádió hírekkifejezés |
die Nachsendung [der Nachsendung; die Nachsendungen] Substantiv | utánaküldésfőnév |
die Originalsendung Substantiv | eredeti adáskifejezés |
die Paketsendung [der Paketsendung; die Paketsendungen] Substantiv | csomagküldemény◼◼◼főnév |
die Patronatssendung Substantiv | |
die Pilotsendung [der Pilotsendung; die Pilotsendungen] Substantiv | kísérleti adáskifejezés |
die Postsendung [der Postsendung; die Postsendungen] Substantiv [ˈpɔstˌzɛndʊŋ] | postai küldemény◼◼◼kifejezés |
die Postwurfsendung [der Postwurfsendung; die Postwurfsendungen] Substantiv | csoportos postai küldemény◼◼◼kifejezés |
die Probesendung [der Probesendung; die Probesendungen] Substantiv | próbaküldeményfőnév |
die Propagandasendung [der Propagandasendung; die Propagandasendungen] Substantiv | propagandaadásfőnév |