Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Schöne Substantiv [ˈʃøːnə] | szépség◼◼◼főnévŐ a tökéletes szépség megtestesítője. = Sie ist der Inbegriff des Schönen. |
die Dreifarbige Koralle (oder Schöne Koralle) Substantiv | cifra korallgomba (Ramaria formosa)növénynév |
die schöne Kunst [die schönen Künste] Substantiv | szépművészet◼◼◼főnév |
schönen [schönte; hat geschönt] Verb [ˈʃøːnən] | széppé tesz◼◼◼kifejezés szépít◼◼◼ige |
Schönen Dank! | Köszönettel!◼◼◼ |
schön [schöner; am schönsten] Adjektiv [ʃøːn] | szép◼◼◼melléknévMelyik szebb? = Welche ist schöner? kedves◼◼◻melléknév csinos◼◼◻melléknév sok◼◼◻melléknévA parázs és a kályha tartották még jó sokáig a meleget. = Die Glut und der Ofen hielten noch schön lang die Wärme. alapos◼◻◻melléknév szívélyes◼◻◻melléknév jókora◼◻◻melléknév |
Schönes Wochenende! | |
Ausstellung für schöne Künste Phrase | szépművészeti kiállításkifejezés |
bildschön [bildschöner; am bildschönsten] Adjektiv [ˌbɪltˈʃøːn] | gyönyörű◼◼◼melléknév nagyon szépkifejezés |
die Dorfschöne substantiviertes Adjektiv | a falu szépekifejezés falusi szépségkifejezés |
ein schöner, durchtrainierter Körper | |
Einen schönen Tag noch! | |
Es ist kein besonders schöner Tag. | |
formschön [formschöner; am formschönsten] Adjektiv [ˈfɔʁmˌʃøːn] | szép formájú◼◼◼kifejezés szép alakú◼◼◻kifejezés szép külsejű◼◻◻kifejezés csodaszépmelléknév |
Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr! | |
jm schöne Auge machen | |
meinen schönen Gruß | |
Museum der schönen Künste | |
Sie ist der Inbegriff des Schönen. | |
das Tausendschön [des Tausendschöns; die Tausendschöne] Substantiv | százszorszép (Bellis perennis)◼◼◼növénynév |
unschön [unschöner; am unschönsten] Adjektiv [ˈʊnʃøːn] | csúnya◼◼◼melléknév |
verschönen [verschönte; hat verschönt] Verb [fɛɐ̯ˈʃøːnən] | megszépít◼◼◼ige |
verschönern [verschönerte; hat verschönert] Verb [fɛɐ̯ˈʃøːnɐn] | szépít◼◼◼ige díszít◼◼◼ige megszépít◼◼◻ige |