Nemčina | Maďarčina |
---|---|
runden [rundete; hat gerundet] Verb [ˈʁʊndn̩] | kerekít◼◼◼ige gömbölyítige kikerekítige |
das Runden Substantiv [ˈʁʊndn̩] | kerekítés◼◼◼főnév |
die Runde [der Runde; die Runden] Substantiv [ˈʁʊndə] | kör◼◼◼főnévCsapos, még egy kört! = Herr Wirt, noch eine Runde! forduló◼◼◼főnév menet◼◼◻főnév társaság◼◻◻főnév környezet◼◻◻főnév környék◼◻◻főnév őrjárat◼◻◻főnév körjáratfőnév egy rund italkifejezés |
runden, sich [rundete sich; hat sich gerundet] Verb | kialakulige kikerekedikige |
rundend Adjektiv [ˈʁʊndn̩t] | gömbölyítőmelléknév kerekítőmelléknév |
der Rundenrekord [des Rundenrekord(e)s; die Rundenrekorde] Substantiv | pályarekord◼◼◼főnév |
abrunden [rundete ab; hat abgerundet] Verb [ˈapˌʁʊndn̩] | lekerekít◼◼◼ige kiegészít◼◼◻ige legömbölyít◼◻◻ige kikerekítige lesimítige |
aufrunden [rundete auf; hat aufgerundet] Verb [ˈaʊ̯fˌʁʊndn̩] | felfelé kerekít◼◼◼kifejezés felkerekít◼◼◼ige |
die Ausscheidungsrunde [der Ausscheidungsrunde; die Ausscheidungsrunden] Substantiv | előválogató mérkőzésekkifejezés |
die Diskussionsrunde [der Diskussionsrunde; die Diskussionsrunden] Substantiv [dɪskʊˈsi̯oːnsˌʁʊndə] | vitakör◼◼◼főnév |
Ecken abrunden | |
die Ehrenrunde [der Ehrenrunde; die Ehrenrunden] Substantiv [ˈeːʁənˌʁʊndə] | tiszteletkör◼◼◼főnév |
die Endrunde [der Endrunde; die Endrunden] Substantiv | döntő◼◼◼főnév |
entrunden [entrundete; hat entrundet] Verb | (magánhangzót) ajakkerekítés nélkül képezkifejezés ejtige |
die Gesprächsrunde [der Gesprächsrunde; die Gesprächsrunden] Substantiv [ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁʊndə] | tárgyalási forduló◼◼◼kifejezés |
Grunden (Pl) | |
die Lohnrunde [der Lohnrunde; die Lohnrunden] Substantiv | bértárgyalások fordulójakifejezés |
nach oben abrunden | |
die Play-off-Runde [der Play-off-Runde; die Play-off-Runden] Substantiv | kieséses mérkőzéssorozatkifejezés |
die Qualifikationsrunde [der Qualifikationsrunde; die Qualifikationsrunden] Substantiv | minősítő eljáráskifejezés |
die Schlussrunde [der Schlussrunde; die Schlussrunden] Substantiv [ˈʃlʊsˌʁʊndə] | utolsó kör◼◼◼kifejezés |