rum znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| er spielt alle Instrumente | |
| das Erholungszentrum Substantiv | üdülőközpont◼◼◼főnév |
| es ist mir darum zu tun | |
| es redet sich herum, dass … | |
| Es sei darum! | |
| es spricht sich herum | |
| Familie der Holzblasinstrumente Musik | fafúvós hangszerekkifejezés |
| die Feinstrumpfhose [der Feinstrumpfhose; die Feinstrumpfhosen] Substantiv [ˈfaɪ̯nʃtʁʊmp͡fˌhoːzə] | harisnyanadrágfőnév |
| der Fensterumschlag Substantiv | ablakos borítékkifejezés |
| Fernerkundungszentrum | |
| das Ferrum [des Ferrums; —] Substantiv | vas [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév |
| Finanzinstrument | |
| herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert] Verb [hɛˈʁʊmˌfɪŋɐn] | babrál [~t, ~jon, ~na]ige fogdos [~ott, ~son, ~na]ige motoszkál [~t, ~jon, ~na]ige |
| der Flurumgang [des Flurumgang(e)s; die Flurumgänge] Substantiv | a határ bejárásafőnév határjárásfőnév határjáró körmenetkifejezés |
| das Folterinstrument [des Folterinstruments; die Folterinstrumente] Substantiv [ˈfɔltɐʔɪnstʁuˌmɛnt] | kínzóeszköz◼◼◼főnév |
| das Forschungszentrum [des Forschungszentrums; die Forschungszentren] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌt͡sɛntʁʊm] | kutatóközpont◼◼◼főnév kutatási központ◼◼◻főnév |
| das Forum [des Forums; die Foren, die Fora] Substantiv [ˈfoːʁʊm] | fórum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévNem jelentkeztem be ezeken a fórumokon. = Ich habe kein Konto in diesen Foren. nyilvánosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév szakértők megbeszélésekifejezés |
| herumfragen [fragte herum; hat herumgefragt] Verb [hɛˈʁʊmˌfʁaːɡn̩] | körbekérdez◼◼◼ige |
| das Freizeitzentrum [des Freizeitzentrums; die Freizeitzentren] Substantiv | szabadidőközpont◼◼◼főnév |
| das Friktionsinstrument Substantiv | frikciós hangszerkifejezés |
| der Frisierumhang [des Frisierumhang(e)s; die Frisierumhänge] Substantiv | fésülő kendő ((fodrásznál)kifejezés fodrász beterítő kendőkifejezés hajvágó gallérkifejezés hajvágó kendő (fodrásznál)kifejezés |
| herumfuchteln [fuchtelte herum; hat herumgefuchtelt] Verb [hɛˈʁʊmˌfʊxtl̩n] | hadonászik [-ott, hadonásszon/hadonásszék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| herumfahren [fuhr herum; hat herumgefahren] Verb | körbeutaztat◼◼◼ige körbevisz◼◼◻ige körbefuvarozige körülviszige |
| herumführen [führte herum; hat herumgeführt] Verb | körbevezet◼◼◼ige körülvezetige |
| herumfummeln [fummelte herum; hat herumgefummelt] Verb [hɛˈʁʊmˌfʊml̩n] | birizgál [~t, ~jon, ~na]ige |
