Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Protest [des Protest(e)s; die Proteste] Substantiv [pʁoˈtɛst] | tiltakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévSárga mellény volt rajtuk a tiltakozás jeleként. = Sie tragen gelbe Westen als Zeichen des Protests. óvás [~t, ~a]◼◼◻főnév kifogás◼◻◻főnév |
die Protestaktion [der Protestaktion; die Protestaktionen] Substantiv [pʁoˈtɛstʔakˌt͡si̯oːn] | tiltakozási akció◼◼◼kifejezés |
der Protestant [des Protestanten; die Protestanten] Substantiv [pʁotɛsˈtant] | protestáns (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Protestantin [der Protestantin; die Protestantinnen] Substantiv | protestáns (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Protestantismus [des Protestantismus; —] Substantiv [pʁotɛsˈtantɪsmʊs] | protestantizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Protestanzeige Substantiv | óvás [~t, ~a]főnév |
die Protestation [der Protestation; die Protestationen] Substantiv | tiltakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Protestbewegung [der Protestbewegung; die Protestbewegungen] Substantiv [pʁoˈtɛstbəˌveːɡʊŋ] | tiltakozó mozgalom◼◼◼kifejezés |
der Protestbrief [des Protestbrief(e)s; die Protestbriefe] Substantiv | tiltakozó levél◼◼◼kifejezés |
die Protestdemonstration [der Protestdemonstration; die Protestdemonstrationen] Substantiv | tiltakozó tüntetés◼◼◼kifejezés |
die Protestgebühr Substantiv | óvási díjkifejezés |
der Protestgläubiger Substantiv | tiltakozó hitelezőjekifejezés |
die Protesthaltung [der Protesthaltung; die Protesthaltungen] Substantiv | tiltakozó magatartáskifejezés |
protestieren [protestierte; hat protestiert] (gegen mit Akkusativ) Verb [pʁotɛsˈtiːʁən] | tiltakozik (vmi ellen) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeMi ellen tiltakoznak? = Wogegen protestieren sie? kifogásol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige protestál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige panaszt tesz◼◻◻kifejezés óvást emelkifejezés |
das Protestieren Substantiv | tiltakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
protestierend Adjektiv [pʁotɛsˈtiːʁənt] | tiltakozó◼◼◼melléknév |
die Protestkundgebung [der Protestkundgebung; die Protestkundgebungen] Substantiv | tiltakozó tüntetéskifejezés |
der Protestler [des Protestlers; die Protestler] Substantiv [ˌpʁoˈtɛstlɐ] | tiltakozó◼◼◼főnév protestálófőnév |
der Protestmarsch [des Protestmarschs; die Protestmärsche] Substantiv [pʁoˈtɛstˌmaʁʃ] | tiltakozó menet◼◼◼kifejezés |
die Protestnote [der Protestnote; die Protestnoten] Substantiv | tiltakozó jegyzék◼◼◼kifejezés |
das Protestschreiben [des Protestschreibens; die Protestschreiben] Substantiv | tiltakozó levél◼◼◼kifejezés tiltakozó íratkifejezés |
der Protestsong [des Protestsongs; die Protestsongs] Substantiv | tiltozó dalkifejezés |
die Protestspesen Substantiv | óvatolási költségekkifejezés |
der Proteststreik [des Proteststreik(e)s; die Proteststreike/Proteststreiks] Substantiv | tiltakozó sztrájk◼◼◼kifejezés |
der Proteststurm [des Proteststurm(e)s; die Proteststürme] Substantiv [pʁoˈtɛstˌʃtʊʁm] | tiltakozás viharakifejezés |
die Protestversammlung [der Protestversammlung; die Protestversammlungen] Substantiv | tiltakozó gyűlés◼◼◼kifejezés |
die Protestverzichtserklärung Substantiv | |
die Protestwelle [der Protestwelle; die Protestwellen] Substantiv [pʁoˈtɛstˌvɛlə] | tiltakozási hullám◼◼◼kifejezés |
der Protestzug [des Protestzug(e)s; die Protestzüge] Substantiv | demonstráció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév tiltakozó menet◼◻◻kifejezés tiltakozó felvonuláskifejezés |
die Purpurröte [der Purpurröte; —] Substantiv | bíbor(vörös) (szín)főnév |