rost znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| geröstete Kartoffeln | sült krumplikifejezés |
| gerösteter Kaffee | pörkölt kávé◼◼◼ |
| geröstetes Brot | pirítós◼◼◼ |
| getrost Adverb | nyugodtan◼◼◼határozószó bátran◼◼◼határozószó |
| getrösten [getröstete; hat getröstet] Verb | megvigasztalige |
| trösten [tröstete; hat getröstet] Verb [ˈtʁøːstn̩] | (meg)vigasztal◼◼◼ige |
| trösten [tröstete; hat getröstet] Verb [ˈtʁøːstn̩] | vigasztalige |
| trösten (sich) (über mit Akkusativ) [tröstete; hat getröstet] Verb | megvigasztalódik◼◼◼ige |
| der Gitterrost [des Gitterrost(e)s; die Gitterroste] Substantiv | rácsrostély◼◼◼főnév a körte rozsdája (Gymnosporangium sabinae)növénynév |
| herostratisch Adjektiv | dicsőségvágyból bűnözőkifejezés herosztratoszimelléknév |
| der Herzenstrost Substantiv | lelki vigaszkifejezés szívbéli vigaszkifejezés |
| hinwegtrösten [tröstete hinweg; hat hinweggetröstet] Verb | vigasztal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| der Holzrost Substantiv | farostély◼◼◼főnév |
| die Hydrostatik [der Hydrostatik; —] Substantiv | hidrosztatika◼◼◼főnév a folyékony testek sztatikájakifejezés |
| hydrostatisch Adjektiv [hydʁoˈstaːtɪʃ] | hidrosztatikus◼◼◼melléknév |
| jn in seinem Leid trösten | |
| der Kahlfrost Substantiv | hó nélküli fagykifejezés |
| der Kaminrost Substantiv | kályha rácsakifejezés |
| der Lattenrost [des Lattenrost(e)s; die Lattenroste] Substantiv [ˈlatn̩ˌʁost] | |
| die Metrostation [der Metrostation; die Metrostationen] Substantiv [ˈmeːtʁoʃtaˌt͡si̯oːn] | metróállomás◼◼◼főnévHol van a legközelebbi metróállomás? = Wo ist die nächste Metrostation? |
| Mich tröstet nur, dass ... | |
| die Mikrosteuerung Substantiv | mikroirányításfőnév |
| der Mikrostreifen Substantiv | mikrocsíkfőnév |
| der Mikrostrom Substantiv | mikroáram◼◼◼főnév |
| der Nachtfrost [des Nachtfrost(e)s; die Nachtfröste] Substantiv [ˈnaxtˌfʁɔst] | éjszakai fagy [éjszakai fagyok]◼◼◼kifejezés éjjeli fagykifejezés |
| nichtrostend Adjektiv | rozsdamentes◼◼◼melléknév |
| nichtrostend | |
| Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ) Eigenname [ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç] | Alsó-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: NÖ)◼◼◼főnév |
| der Nirosta Substantiv | rozsdamentes acél◼◼◼kifejezés |
| Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ) Eigenname [ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç] | Felső-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: OÖ)◼◼◼főnév |
| der Permafrostboden [des Permafrostbodens; die Permafrostböden] Substantiv [ˈpɛʁmafʁɔstˌboːdn̩] | Permafroszt◼◼◼főnév |
| der Pfahlrost Substantiv | cölöprácsfőnév cölöprostélyfőnév |
