Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Kabelrolle [der Kabelrolle; die Kabelrollen] Substantiv | kábeltekercsfőnév |
die Kasserolle [der Kasserolle; die Kasserollen] Substantiv | serpenyő◼◼◼főnév |
das Kegelrollenlager Substantiv | golyós gördülőcsapágykifejezés |
die Klopapierrolle [der Klopapierrolle; die Klopapierrollen] Substantiv [ˈkloːpapiːɐ̯ˌʁɔlə] | WC papír tekercskifejezés |
die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv [kɔnˈtʁɔlə] | ellenőrzés◼◼◼főnévMinden ellenőrzés alatt áll. = Alles ist unter Kontrolle. |
die Korolla [der Korolla; die Korollen] Substantiv [koˈʁɔla] | pártanövénynév |
die Krolle [der Krolle; die Krollen] Substantiv | a haj bodrakifejezés hajfürtfőnév |
die Küchenrolle [der Küchenrolle; die Küchenrollen] Substantiv | konyhai papírtörlő◼◼◼kifejezés konyhai szerepkifejezés |
die Leistungskontrolle [der Leistungskontrolle; die Leistungskontrollen] Substantiv | teljesítmény ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
mit verteilten Rollen lesen | |
die Mittlerrolle [der Mittlerrolle; die Mittlerrollen] Substantiv | közvetítőszerepfőnév |
nach oben scrollen | |
nach unten scrollen | legörgetni◼◼◼ |
die Nachkontrolle [der Nachkontrolle; die Nachkontrollen] Substantiv | utólagos ellenőrzés◼◼◼kifejezés utólagos felülvizsgálatkifejezés |
die Nebenrolle [der Nebenrolle; die Nebenrollen] Substantiv [ˈneːbn̩ˌʁɔlə] | mellékszerep◼◼◼főnév másodrendű szerepkifejezés |
die Papierrolle [der Papierrolle; die Papierrollen] Substantiv | papírtekercs◼◼◼főnév |
die Passkontrolle [der Passkontrolle; die Passkontrollen] Substantiv [ˈpaskɔnˌtʁɔlə] | útlevélvizsgálat◼◼◼főnév |
die Patentrolle [der Patentrolle; die Patentrollen] Substantiv | lajstromfőnév szabadalmi jegyzékkifejezés |
die Pergamentrolle [der Pergamentrolle; die Pergamentrollen] Substantiv | pergamentekercs◼◼◼főnév |
die Polizeikontrolle [der Polizeikontrolle; die Polizeikontrollen] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯kɔnˌtʁɔlə] | rendőri ellenőrzés◼◼◼kifejezés |
die Preiskontrolle [der Preiskontrolle; die Preiskontrollen] Substantiv | árellenőrzés◼◼◼főnév |
die Qualitätskontrolle [der Qualitätskontrolle; die Qualitätskontrollen] Substantiv [kvaliˈtɛːt͡skɔnˌtʁɔlə] | minőségellenőrzés◼◼◼főnév |
die Radarkontrolle [der Radarkontrolle; die Radarkontrollen] Substantiv [ʁaˈdaːɐ̯kɔntʁɔlə] | radarellenőrzés◼◼◼főnév |
die Routinekontrolle [der Routinekontrolle; die Routinekontrollen] Substantiv | rutinellenőrzés◼◼◼főnév rutinszerű ellenőrzés◼◼◻kifejezés |
die Rüstungskontrolle [der Rüstungskontrolle; die Rüstungskontrollen] Substantiv | fegyverzetellenőrzés◼◼◼főnév |
die Schaumrolle [der Schaumrolle; die Schaumrollen] Substantiv | habtekercsfőnév |
die Schlummerrolle [der Schlummerrolle; die Schlummerrollen] Substantiv | hengerpárnafőnév |
die Schriftrolle [der Schriftrolle; die Schriftrollen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʁɔlə] | írástekercs◼◼◼főnév |
Schriftrollen vom Toten Meer | |
scrollen [scrollte; hat gescrollt] Verb [ˈskʁɔlən] | |
die Selbstkontrolle [der Selbstkontrolle; die Selbstkontrollen] Substantiv [ˈzɛlpstkɔnˌtʁɔlə] | önkontroll◼◼◼főnév |
die Sprechrolle [der Sprechrolle; die Sprechrollen] Substantiv Theater | színészi szerep (zenés darabban)kifejezés |
die Stammrolle [der Stammrolle; die Stammrollen] Substantiv | törzsszerepfőnév |
die Statistenrolle [der Statistenrolle; die Statistenrollen] Substantiv | statisztaszerep◼◼◼főnév |