rage znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] Verb [ˈapˌtʁaːɡn̩] | lefizetige leviszige megjelenítige nem terem többé (gyümölcsfa)kifejezés nyomról levesz (kutyát)ige odaviszige ráhordige rámérige vadászatra beidomít (madarakat)kifejezés |
| abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] Verb [ˈapˌtʁaːɡn̩] schweizerisch | hoz (jövedelmez)◼◼◼ige jövedelmezige |
| abkrageln Verb österreichisch umgangssprachlich | kinyiffantige kitekeri a nyakátkifejezés |
| abkragen [kragte ab; hat abgekragt] Verb | lerézsűzige rézsútolige |
| abprägen [prägte ab; hat abgeprägt] Verb | |
| abschrägen [schrägte ab; hat abgeschrägt] Verb | ferde felületet lereszelkifejezés ferdére vágkifejezés leferdítige |
| das Abschrägen Substantiv | ferdére reszeléskifejezés |
| abschrägend Adjektiv | ferdére vágókifejezés |
| der Absolutwertübertrager Substantiv | abszolútérték átvivőkifejezés |
| der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge] Substantiv | törlesztés (adóságé)◼◼◼főnév (talaj)lehordásfőnév csökkentésfőnév elhordásfőnév elvonásfőnév kártalanításfőnév korlátozásfőnév |
| der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.) Substantiv [ˈkʁaːɡn̩ˌʃpiːɡl̩] Militär | paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.)főnév |
| die Alternativfrage Substantiv | alternatív kérdés◼◼◼kifejezés másik kérdéskifejezés |
| (he)rausragend [(he)rausragender; am (he)rausragendsten] Adjektiv | kiállómelléknév kinyúlómelléknév |
