Nemčina | Maďarčina |
---|---|
PR | |
die PR-Abteilung [der PR-Abteilung; die PR-Abteilungen] Substantiv | PR-részleg◼◼◼főnév PR-osztály◼◼◼főnév |
der PR-Mann Substantiv | közkapcsolatokért illetékes emberkifejezés |
der Pracher [des Prachers; die Pracher] Substantiv | tolakodó kolduskifejezés |
prachern [pracherte; hat geprachert] Verb besonders norddeutsch | koldulige |
die Pracht [der Pracht; —] Substantiv [pʁaxt] | pompa◼◼◼főnév gazdagság◼◼◻főnév dísz◼◻◻főnév |
Pracht liebend (von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | pompakedvelőmelléknév |
die Prachtausgabe [der Prachtausgabe; die Prachtausgaben] Substantiv | díszkiadásfőnév |
der Prachtband [des Prachtband(e)s; die Prachtbände] Substantiv | díszes kötéskifejezés díszkötésfőnév |
der Prachtbau [des Prachtbau(e)s; die Prachtbauten] Substantiv [ˈpʁaxtˌbaʊ̯] | díszépületfőnév palotafőnév |
das Prachtexemplar [des Prachtexemplars; die Prachtexemplare] Substantiv [ˈpʁaxtʔɛksɛmˌplaːɐ̯] | díszpéldány◼◼◼főnév |
der Prachtfregattvogel Substantiv | pompás fregattmadár (Fregata magnificens)állatnév |
der Prachtjunge Substantiv | pompás fiúkifejezés ügyes fiúkifejezés |
die Prachtliebe Substantiv | pompaszeretetfőnév |
prachtliebend Adjektiv | pompakedvelőmelléknév |
der Prachtmensch [des Prachtmenschen; die Prachtmenschen] Substantiv [ˈpʁaxtˌmɛnʃ] | pompás◼◼◼főnév nagyszerű fickókifejezés |
die Prachtstraße [der Prachtstraße; die Prachtstraßen] Substantiv [ˈpʁaxtˌʃtʁaːsə] | díszutca◼◼◼főnév pompás utcakifejezés |
das Prachtstück [des Prachtstück(e)s; die Prachtstücke] Substantiv [ˈpʁaxtˌʃtʏk] | remekmű◼◼◼főnév gyöngyszem◼◼◼főnévEzek a mondatok egy nyelvi múzeum mondatgyűjteményének gyöngyszemei lehetnének. De a mindennapokban ilyeneket nem mondunk. Ezek nem élnek. = Diese Sätze könnten in einer Sätzesammlung eines Sprachmuseums Prachtstücke sein. Aber in der Alltagssprache sagt man so was nicht. Sie sind nicht lebendig. különlegesség◼◻◻főnév díszpéldányfőnév ékszerfőnév |
prachtvoll [prachtvoller; am prachtvollsten] Adjektiv [ˈpʁaxtfɔl] | pompás◼◼◼melléknév gyönyörű◼◼◼melléknév nagyszerű◼◼◻melléknév remek◼◼◻melléknév díszes◼◼◻melléknév |
die Prachtweib [der Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] Substantiv [ˈpʁaxtˌvaɪ̯p] | belevaló csajkifejezés igazi nőkifejezés álomnőfőnév |
das Prachtweib [des Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] Substantiv [ˈpʁaxtˌvaɪ̯p] | remek nőkifejezés |
das Prachtwerk [des Prachtwerk(e)s; die Prachtwerke] Substantiv | remekmű◼◼◼főnév |