Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Position [der Position; die Positionen] Substantiv [poziˈt͡si̯oːn] | pozíció◼◼◼főnévFontos pozíciót tölt be az üzemben. = Er hat eine wichtige Position innerhalb des Betriebs. helyzet◼◼◼főnévMi a pontos helyzeted? = Was ist deine genaue Position? állás◼◼◻főnév állapot◼◼◻főnév hivatal◼◼◻főnév |
positionell | pozícionális◼◼◼ |
positionen | pozíció◼◼◼ |
die Positioniereinrichtung Substantiv | pozicionáló berendezéskifejezés |
positionieren [positionierte; hat positioniert] Verb [pozit͡si̯oˈniːʁən] | beállít egy pozícióbakifejezés odatesz egy pozícióbakifejezés |
die Positioniersteuerung Substantiv | pozicionálás irányításakifejezés |
die Positionierung [der Positionierung; die Positionierungen] Substantiv | pozicionálás◼◼◼főnév |
die Positionierzeit Substantiv | pozicionálási idő◼◼◼kifejezés |
die Positionsbestimmung [der Positionsbestimmung; die Positionsbestimmungen] Substantiv | helyzetmeghatározás◼◼◼főnév |
die Positionslampe [der Positionslampe; die Positionslampen] Substantiv | tájékozódási lámpakifejezés |
die Positionslaterne [der Positionslaterne; die Positionslaternen] Substantiv | oldallámpafőnév |
die Positionsleuchte Substantiv | helyzetjelző lámpa◼◼◼kifejezés |
das Positionslicht Substantiv | oldallámpafőnév |
die Positionsmarke Substantiv | pozíciójelzőfőnév |
angestrebte Position | |
angestrebte Position Adjektiv | karriertervmelléknév |
die APO (Außerparlamentarische Opposition) Substantiv [ˈaːpo] | |
die Apposition [der Apposition; die Appositionen] Substantiv [apoziˈt͡si̯oːn] | hozzáfűzésfőnév értelmező jelzőkifejezés |
appositionell Adjektiv | értelmezőimelléknév |
die Ausgangsposition [der Ausgangsposition; die Ausgangspositionen] Substantiv [ˈaʊ̯sɡaŋspoziˌt͡si̯oːn] | kiinduló helyzet◼◼◼kifejezés |
die Ausgrenzung (Beispiel: die Ausgrenzung von Frauen aus Spitzenpositionen) Substantiv | |
außerparlamentarische Opposition Phrase | parlamenten kívüli ellenzék◼◼◼kifejezés |
die Bitposition Substantiv | bitpozíciófőnév |
die Dekomposition [der Dekomposition; die Dekompositionen] Substantiv | dekompozíció◼◼◼főnév |
die Deposition [der Deposition; die Depositionen] Substantiv | raktározásfőnév |
die Disposition [der Disposition; die Dispositionen] Substantiv [ˌdɪspoziˈt͡si̯oːn] | rendelkezés◼◼◼főnév |
der Dispositionsfond Substantiv | rendelkezési alapkifejezés |
dispositionsfähig | |
die Dispositionsfähigkeit Substantiv | cselekvőképességfőnév |
der Dispositionskredit [des Dispositionskredit(e)s; die Dispositionskredite] Substantiv [dɪspoziˈt͡si̯oːnskʁeˌdiːt] | hónapközi hitelkifejezés közbenső hitelkifejezés |
die Dispositionsreserve Substantiv | működő tartalékkifejezés |
die Endposition [der Endposition; die Endpositionen] Substantiv | véghelyzet◼◼◼főnév végső helyzet◼◼◻kifejezés |