Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Komikerin [der Komikerin; die Komikerinnen] Substantiv [ˈkoːmɪkəʁɪn] | komika [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév vígjátéki színésznőkifejezés vígjátékszínésznőfőnév |
das Kominform [des Kominforms; —] Substantiv Geschichte | Kominform (Kommunista- és Munkáspártok Tájékoztató Irodája) (röv.)◼◼◼ |
die Komintern [der Komintern; —] Substantiv | komintern◼◼◼főnév kommunista internacionálé◼◼◻kifejezés |
komischerweise [ˈkoːmɪʃɐˌvaɪ̯zə] | furcsa◼◼◼ |
der Komissar Substantiv | biztos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Komission Substantiv | bizottság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bizomány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév megbízás [~t, ~a, ~ok]főnév |
das Komitat [des Komitat(e)s; die Komitate] Substantiv [komiˈtaːt] | megye [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév vármegye◼◼◻főnév |
Komitatstadt [der Komitatstadt, die Komitatstädte] Substantiv | megyei jogú város◼◼◼főnévKecskemét és Hódmezővásárhely megyei jogú városok. = Kecskemet und Hódmezővásárhely sind Komitatstädte. |
das Komitee [des Komitees; die Komitees] Substantiv [komiˈteː] | bizottság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévFeloszlatták a bizottságot. = Das Komitee war aufgelöst worden. |
der Kompromiss (selten: das) [des Kompromisses; die Kompromisse] Substantiv [kɔmpʁoˈmɪs] | kompromisszum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEz egy kompromisszum volt. = Es war ein Kompromiss. megegyezés◼◼◻főnévMegegyezésre jutottunk ez ügyben. = Ich einigte mich mit ihm in dieser Sache auf einen Kompromiss. egyezség◼◼◻főnévNem volt más választásunk, mint egy egyezség. = Uns bleibt nichts anderes übrig, als einen Kompromiss zu schließen. kiegyezés◼◼◻főnév megalkuvás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Kompromissbereitschaft [der Kompromissbereitschaft; die Kompromissbereitschaften] Substantiv | kompromisszumkészség◼◼◼főnév |
der Kompromissler [des Kompromisslers; die Kompromissler] Substantiv [kɔmpʁoˈmɪslɐ] abwertend | megalkuvó (férfi)kifejezés |
die Kompromisslerin, die [der Kompromisslerin; die Kompromisslerinnen] Substantiv abwertend | megalkuvó (nő) [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Kompromisslösung [der Kompromisslösung; die Kompromisslösungen] Substantiv | kompromisszumos megoldás◼◼◼kifejezés |
der Kompromissvorschlag [des Kompromissvorschlag(e)s;die Kompromissvorschläge] Substantiv [kɔmpʁoˈmɪsfoːɐ̯ˌʃlaːk] | kompromisszumos javaslat◼◼◼kifejezés |
kompromittieren [kompromittierte; hat kompromittiert] Verb [kɔmpʁomɪˈtiːʁən] | kompromittál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
die Kompromittierung [der Kompromittierung; die Kompromittierungen] Substantiv | kompromittálás◼◼◼főnév |
das der Kondominat [des Kondominat(e)s; die Kondominate] Substantiv [kɔndomiˈnaːt] Völkerrecht | kondomínium [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Kondominium [des Kondominiums; die Kondominien] Substantiv [kɔndoˈmiːni̯ʊm] Völkerrecht | kondomínium [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Kraniotomie [der Kraniotomie; die Kraniotomien] Substantiv | koponyaékelésfőnév |
die Krikotomie [der Krikotomie; die Krikotomien] Substantiv Medizin | gégemetszés◼◼◼főnév a gyűrűporc átmetszésekifejezés cricotomiafőnév |
die Laparotomie [der Laparotomie; die Laparotomien] Substantiv [ˌlapaʁotoˈmiː] | laparotómia◼◼◼főnév hasmetszés◼◻◻főnév |
die Laryngotomie [der Laryngotomie; die Laryngotomien] Substantiv Medizin | gégemetszésfőnév |
die Lobotomie [der Lobotomie; die Lobotomien] Substantiv [lobotoˈmiː] | agyoperációfőnév |
die Makroökonomie [der Makroökonomie; —] Substantiv | makrogazdaságtan◼◼◼főnév |
mehrere Prominente der Filmwelt |