Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Notenlinie [der Notenlinie; die Notenlinien] Substantiv | kottatartófőnév |
das Notenliniensystem Substantiv music | dongafőnév |
das Notenpapier Substantiv | kottapapír◼◼◼főnév hangjegypapírfőnév |
die Notenpresse [der Notenpresse; die Notenpressen] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌpʁɛsə] | bankóprés◼◼◼főnév |
das Notenpult [des Notenpult(e)s; die Notenpulte] Substantiv | hangjegytartófőnév kottatartó állványkifejezés zenekari pultkifejezés |
der Notenschlüssel [des Notenschlüssels; die Notenschlüssel] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌʃlʏsl̩] | hangjegykulcs◼◼◼főnév C-kulcsokfőnév |
die Notenschrift [der Notenschrift; die Notenschriften] Substantiv | hangjegyírás◼◼◼főnév |
der Notenständer [des Notenständers; die Notenständer] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌʃtɛndɐ] | kottatartó◼◼◼főnév |
der Notenstecher [des Notenstechers; die Notenstecher] Substantiv | |
das Notensystem [des Notensystems; die Notensysteme] Substantiv | hangjegyrendszerfőnév |
der Notenumlauf Substantiv | bankjegyforgalomfőnév |
der Notenwechsel [des Notenwechsels; die Notenwechsel] Substantiv | jegyzékváltás◼◼◼főnév |
der Noterbe Substantiv | kötelesrészre jogosultkifejezés szükségörökösfőnév |
die Achtelnote [der Achtelnote; die Achtelnoten] Substantiv [ˈaxtl̩ˌnoːtə] | nyolcad hangjegykifejezés |
anknoten [knotete an; hat angeknotet] Verb [ˈanˌknoːtn̩] | csomóval odakötkifejezés hozzácsomózige megcsomózige odacsomózige |
die Antwortnote Substantiv | válaszjegyzékfőnév |
aufknoten [knotete auf; hat aufgeknotet] Verb | csomót feloldkifejezés kibogozige kicsomózige |
der Bahnknotenpunkt Substantiv | vasúti csomópont◼◼◼kifejezés |
die Banknote [der Banknote; die Banknoten] Substantiv [ˈbaŋkˌnoːtə] | bankjegy◼◼◼főnév |
die Banknotenausgabe Substantiv | bankjegykibocsátásfőnév |
der Banknotendruck Substantiv | bankjegynyomásfőnév |
der Banknotenfälscher Substantiv | bankjegyhamisítófőnév |
die Banknotenfälschung Substantiv | bankjegyhamisítás◼◼◼főnév |
das Banknotenmonopol Substantiv | bankjegymonopóliumfőnév |
der Banknotenumlauf Substantiv | bankjegyforgalom◼◼◼főnév |
benoten [benotete; hat benotet] Verb [bəˈnoːtn̩] | jegyet ad (iskola)◼◼◼ige |
die Beweisnot [der Beweisnot; die Beweisnöte] Substantiv | bizonyítási kényszerkifejezés |
die Drei [der Drei; die Dreien] (Zeugnis-, Bewertungsnote 3) Substantiv [dʁaɪ̯] | hármas (osztályzat)◼◼◼főnév |
der Gordische Knoten | |
der Doppelknoten [des Doppelknotens; die Doppelknoten] Substantiv | kettős csomókifejezés |