nebel znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| nebeln [nebelte; hat genebelt] Verb [ˈneːbl̩n] | (el)ködösítige ködbe/homályba vészkifejezés |
| der Nebelscheinwerfer [des Nebelscheinwerfers; die Nebelscheinwerfer] Substantiv [ˈneːbl̩ˌʃaɪ̯nvɛʁfɐ] | ködlámpa◼◼◼főnév |
| der Nebelscheinwerfer [des Nebelscheinwerfers; die Nebelscheinwerfer] Substantiv [ˈneːbl̩ˌʃaɪ̯nvɛʁfɐ] Kfz-Technik | első ködlámpa◼◼◼kifejezés |
| der Nebelschleier [des Nebelschleiers; die Nebelschleier] Substantiv | ködfátyol◼◼◼főnév |
| die Nebelschlussleuchte [der Nebelschlussleuchte; die Nebelschlussleuchten] Substantiv [ˈneːbl̩ʃlʊslɔɪ̯çtə] Kfz-Technik | hátsó ködzárófénykifejezés |
| einnebeln [nebelte ein; hat eingenebelt] Verb | köddel vesz körülkifejezés |
| der Nebelung [des Nebelung(e)s; die Nebelunge] Substantiv [ˈneːbəlʊŋ] | novemberfőnév |
| der Nebelwerfer [des Nebelwerfers; die Nebelwerfer] Substantiv | német rakétakilövő a II. vh-bankifejezés |
| der Ackergauchheil (auch: Acker-Gauchheil, Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut) Substantiv [ˈakɐˌɡaʊ̯xhaɪ̯l] | mezei tikszem (Anagallis arvensis)növénynév |
| der Andromedanebel [des Andromedanebels] Substantiv [anˈdʁoːmedaˌneːbl̩] | Androméda-galaxis◼◼◼főnév |
| benebeln [benebelte; hat benebelt] Verb [bəˈneːbl̩n] | elködösít◼◼◼ige |
| benebelt Adjektiv [bəˈneːbl̩t] | kábult◼◼◼melléknév részeg◼◼◼melléknév |
| der Bodennebel [des Bodennebels; die Bodennebel] Substantiv [ˈboːdn̩ˌneːbl̩] | Meteor.főnév |
| der Nebel löst sich auf | |
| ein benebelter Blick | |
| die Einnebelung [der Einnebelung; die Einnebelungen] Substantiv | ködösítésfőnév |
| Er ist ganz benebelt. | |
| Es nebelt. | |
| festknebeln | |
| der Frühnebel [des Frühnebels; die Frühnebel] Substantiv [ˈfʁyːˌneːbl̩] | hajnali köd◼◼◼kifejezés reggeli ködkifejezés |
| geknebelt Adjektiv [ɡəˈkneːbl̩t] | gúzsba kötött◼◼◼kifejezés |
| knebeln [knebelte; hat geknebelt] Verb [ˈkneːbl̩n] | kipeckel (szájat)◼◼◼ige elhallgattat◼◼◻ige gúzsba köt◼◻◻kifejezés erőszakkal visszatartkifejezés szájat betömkifejezés |
| der Herbstnebel [des Herbstnebels; die Herbstnebel] Substantiv [ˈhɛʁpstˌneːbl̩] | őszi köd◼◼◼kifejezés |
| der Hochnebel [des Hochnebels; die Hochnebel] Substantiv [ˈhoːxˌneːbl̩] | felszállt ködkifejezés magasban levő ködkifejezés |
| im Nebel stochern | sötétben tapogatózik (a tények ismerete nélkül dönt, feltételez, vaktában keresgél) |
| der Knebel [des Knebels; die Knebel] Substantiv [ˈkneːbl̩] | pecek◼◼◼főnév |
| der Knebelkerbstift Substantiv | záró rovátkolt pálcakifejezés |
| die Knebelmutter Substantiv | záróanyafőnév |
| die Knebelschraube Substantiv | zárócsavarfőnév |
| der Knebelungsvertrag Substantiv | vmihez kötő szerződéskifejezés |
| der Krebsnebel (katalogisiert als M 1 und NGC 1952) (im Sternbild Stier ist der Überrest der Supernova) Substantiv Astronomie | Rák-köd (Messier 1, M1, NGC 1952) (szupernóva-maradvány a Bika csillagképben)◼◼◼főnév |
| mir ist alles nebelig |
