Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Tagesmutter [der Tagesmutter; die Tagesmütter] Substantiv [ˈtaːɡəsˌmʊtɐ] | bébiszitter◼◼◼főnév pótmama◼◼◼főnév gyerekfelügyelőfőnév |
die Tüllenmutter Substantiv | karikába való anyakifejezés |
die Überwurfmutter Substantiv | anyacsavar lefedőjekifejezés |
die Urgroßmutter [der Urgroßmutter(s); die Urgroßmütter, —] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ] | dédanya◼◼◼főnév dédnagymama◼◼◼főnév |
die Urmutter [der Urmutter; die Urmütter] Substantiv | ősanya◼◼◼főnév |
die Ururgroßmutter [der Ururgroßmutter; die Ururgroßmütter] Substantiv | ősanya◼◼◼főnév szépanyafőnév |
die Vierkantmutter Substantiv | négyszögletű anyakifejezés |
Während er über das Sterben seiner Mutter redet, klingelt ein Handy in seiner Jackentasche. | Miközben édesanyja haláláról beszél, a kabátzsebében megcsörren egy mobiltelefon. |
die Wehmutter [der Wehmutter; die Wehmütter] Substantiv | bába◼◼◼főnév szülésznőfőnév |
werdende Mutter | leendő anya◼◼◼ |
Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit. | |
die Ziehmutter [der Ziehmutter; die Ziehmütter] Substantiv [ˈt͡siːˌmʊtɐ] | nevelőanya◼◼◼főnév |
der Zweilochmutterndreher Substantiv | kétlyukú anyacsavartekerőkifejezés |
die Zwölfkantmutter Substantiv | tizenkétlapú anyakifejezés |
die Zylindermutter Substantiv | cilinderalakú anyacsavarkifejezés |