Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Unmenge [der Unmenge; die Unmengen] Substantiv [ˈʊnmɛŋə] | tömeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hatalmas mennyiség◼◼◼kifejezés őrült mennyiség◼◻◻kifejezés |
die Untermenge [der Untermenge; die Untermengen] Substantiv | részhalmaz◼◼◼főnév részmennyiségfőnév |
untermengen [untermengte; hat untermengt] Verb [ˈʊntɐˌmɛŋən] | belekeverige vmit vmi közé keverkifejezés |
die Myriade (meist im Plural) [der Myriade; die Myriaden] (sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große Menge) Substantiv [myˈʁi̯aːdə] gehoben | miriád (megszámlálhatatlan sokaságú) [~ot, ~ja, ~ok]főnév számtalan sokkifejezés tízezer(nyi)főnév töméntelen sokkifejezés |
die Vereinigungsmenge [der Vereinigungsmenge; die Vereinigungsmengen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsˌmɛŋə] | egyesítési halmazkifejezés egyesített halmazkifejezés összeghalmazfőnév |
vermengen [vermengte; hat vermengt] Verb [fɛɐ̯ˈmɛŋən] | összekever◼◼◼ige vegyít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige elegyít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige |
die Volksmenge [der Volksmenge; die Volksmengen] Substantiv | néptömeg◼◼◼főnév |
die Wärmemenge [der Wärmemenge; die Wärmemengen] Substantiv | hőmennyiség◼◼◼főnév melegmennyiségfőnév |
die Wassermenge [der Wassermenge; die Wassermengen] Substantiv [ˈvasɐˌmɛŋə] | vízmennyiség◼◼◼főnév |
die Zeichenmenge Substantiv | betűkészletfőnév jelkészletfőnév |
zusammenarbeiten [arbeitete zusammen; hat zusammengearbeitet] Verb [t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | együttműködik◼◼◼ige összedolgozik◼◼◻igeMeg kell tanulnunk összedolgozni. = Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten. összedolgozige egybedolgozige egymásnak a keze alá dolgozikkifejezés |
zusammenballen [ballte zusammen; hat zusammengeballt] Verb [t͡suˈzamənˌbalən] | gombóccá gyűr◼◼◼kifejezés összegyűrige |
zusammenbauen [baute zusammen; hat zusammengebaut] Verb [t͡suˈzamənˌbaʊ̯ən] | összeszerel◼◼◼ige összeállít◼◼◼ige összeépít◼◼◻ige egybeépítige |
zusammengeben Verb | összead◼◼◼ige összeboronálige |
zusammenbeißen [biss zusammen; hat zusammengebissen] Verb [t͡suˈzamənˌbaɪ̯sn̩] | összeszorítja fogaitkifejezés |
zusammenbleiben [blieb zusammen; ist zusammengeblieben] Verb [t͡suˈzamənˌblaɪ̯bn̩] | együtt marad◼◼◼kifejezés |
zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht] Verb [t͡suˈzamənˌbʁɪŋən] | összehoz◼◼◼ige összegyűjt◼◼◻ige |