Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Eisblink [des Eisblink(e)s; die Eisblinke] Substantiv | jégcsillanásfőnév |
Er hatte schon die Türklinke in der Hand. | |
die Fensterklinke Substantiv | ablakkilincsfőnév |
die Flinkheit [der Flinkheit; —] Substantiv | gyorsaság◼◼◼főnév |
flinkzüngig | |
geblinkt [ɡəˈblɪŋkt] | |
klinken [klinkte; hat geklinkt] Verb | kilincset lenyomkifejezés |
plinkern [plinkerte; hat geplinkert] Verb [ˈplɪŋkɐn] | hunyorgatige hunyorítige pislogige |
der Hermelinkragen [des Hermelinkragens; die Hermelinkragen] Substantiv | hermelingallérfőnév |
die Klinke [der Klinke; die Klinken] Substantiv [ˈklɪŋkə] | kilincs◼◼◼főnév |
das Klinkenrad Substantiv | kilincskerékfőnév |
der Klinker [des Klinkers; die Klinker] Substantiv [ˈklɪŋkɐ] | klinkertégla◼◼◼főnév |
das Klinkerboot Substantiv | zsaluzattal épített külső részű hajókifejezés |
mit dem linken Bein aufstehen | |
nach links [naːx ˈlɪŋks] | balra◼◼◼ |
die Rechts-links-Naht Substantiv | duplavarratfőnév |
der Richtungsblinker Substantiv | irányjelzőfőnév |
die Sperrklinke [der Sperrklinke; die Sperrklinken] Substantiv | kilincsműfőnév |
die Trennsteckerklinke Substantiv | leválasztó konnektorkifejezés |
die Türklinke [der Türklinke; die Türklinken] Substantiv | kilincs◼◼◼főnévAz egyetlen ujjlenyomat, amelyet a rendőrség a kilincsen talált, Johné volt. = Die einzigen Fingerabdrücke, die die Polizei an der Türklinke fand, waren Johns. |
verlinken [verlinkte; hat verlinkt] Verb [fɛɐ̯ˈlɪŋkn̩] | belinkel◼◼◼ige csatol URL-tkifejezés |
das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte] Substantiv [vi̯oˈliːnkɔnˌt͡sɛʁt] | hegedűverseny◼◼◼főnév hegedűhangverseny◼◻◻főnév |
die Warnblinkanlage [der Warnblinkanlage; die Warnblinkanlagen] Substantiv | figyelmeztető jelzőberendezéskifejezés |
der Warnblinker Substantiv | vészjelzőfőnév vészjelző lámpakifejezés |
die Warnblinkleuchte [der Warnblinkleuchte; die Warnblinkleuchten] Substantiv | figyelmeztető villogókifejezés vészjelzőfőnév |
das Wechselinkasso Substantiv | váltó behajtásakifejezés |
wieselflink Adjektiv [ˈviːzl̩ˌflɪŋk] | fürge, mint a nyúlkifejezés |
zuklinken |