Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen] Substantiv | teljesítménynövelés◼◼◼főnév teljesítményfokozás◼◼◻főnév teljesítményemelésfőnév |
das Leistungssystem Substantiv | teljesítményrendszer◼◼◼főnév |
der Leistungstest Substantiv | teljesítmény teszt◼◼◼kifejezés |
das Leistungstief [des Leistungstiefs; die Leistungstiefs] Substantiv [ˈlaɪ̯stʊŋsˌtiːf] | teljesítménybeli mélypontkifejezés |
der Leistungstransistor Substantiv | teljesítménytranzisztor◼◼◼főnév |
die Leistungsübersicht Substantiv | szolgáltatás áttekintése◼◼◼kifejezés |
das Leistungsverfahren Substantiv | teljesítménymódszerfőnév |
das Leistungsverhalten Substantiv | teljesítmény viselkedésekifejezés |
der Leistungsverlust Substantiv | teljesítményveszteség◼◼◼főnév |
das Leistungsvermögen [des Leistungsvermögens; —] Substantiv | teljesítőképesség◼◼◼főnév |
die Leistungsverrechnung Substantiv | teljesítmény elszámolása◼◼◼kifejezés |
die Leistungsverschlechterung Substantiv | teljesítményromlásfőnév |
das Leistungsverzeichnis [des Leistungsverzeichnisses; die Leistungsverzeichnisse] Substantiv [ˈlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | teljesítménylista◼◼◼főnév |
der Leistungsverzug Substantiv | teljesítési késedelemkifejezés |
der Leistungswettbewerb [des Leistungswettbewerb(e)s; die Leistungswettbewerbe] Substantiv | teljesítményversenyfőnév |
die Leistungszahl Substantiv | teljesítmény számértékekifejezés |
das Leistungszentrum Substantiv | edzőközpont◼◼◼főnév |
die Leistungszulage [der Leistungszulage; die Leistungszulagen] Substantiv | teljesítménypótlékfőnév |
der Leistungszuschlag [des Leistungszuschlag(e)s; die Leistungszuschläge] Substantiv | teljesítménypótlékfőnév |
die Ableistung [der Ableistung; die Ableistungen] Substantiv | teljesítés◼◼◼főnév leszolgálásfőnév |
die Arbeitsleistung [der Arbeitsleistung; die Arbeitsleistungen] Substantiv | munkateljesítmény◼◼◼főnévKorbácsold fel a belső vágyaidat a tökéletesség felé, hogy növekedjen a munkateljesítményed. = Zügele deinen Drang zur Perfektion, um deine Arbeitsleistung zu erhöhen! |
die Ausgangsleistung Substantiv | kimeneti teljesítmény◼◼◼kifejezés kimenő teljesítmény◼◼◼kifejezés |
die Ausgleichsleistung [der Ausgleichsleistung; die Ausgleichsleistungen] Substantiv | kiegyenlítő fizetéskifejezés |
die Beitragsleistung Substantiv | hozzájárulás◼◼◼főnév a tagdíj fizetésekifejezés |
der Benchmark (oder der) (Maßstab für den Vergleich von Leistungen) Substantiv besonders Wirtschaft | mérce (Referencia a szolgáltatások összehasonlításához)◼◼◼főnév |
die Bestleistung [der Bestleistung; die Bestleistungen] Substantiv [ˈbɛstˌlaɪ̯stʊŋ] | rekord◼◼◼főnév csúcsteljesítmény◼◼◼főnév |
die Betriebsleistung Substantiv | üzemi teljesítmény◼◼◼kifejezés gyártási teljesítménykifejezés |
die Bravourleistung [der Bravourleistung; die Bravourleistungen] Substantiv | bravúros teljesítménykifejezés |
die Bremsleistung Substantiv | fékerő◼◼◼főnév |
die Brennerleistung Substantiv | égetőképességfőnév |
die Dauerleistung Substantiv | állandó teljesítmény◼◼◼kifejezés |
die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ] | szolgáltatás◼◼◼főnév a szolgálat teljesítésekifejezés |