Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Läufer [des Läufers; die Läufer] Substantiv [ˈlɔɪ̯fɐ] | futó◼◼◼főnévÉn futó vagyok. = Ich bin ein Läufer. futár◼◼◻főnév futószőnyeg◼◻◻főnév |
Läufer (Schach) [ˈlɔɪ̯fɐ] | Futó (sakk)◼◼◼Én futó vagyok. = Ich bin ein Läufer. |
Läuferin | futó◼◼◼ |
läuferisch Adjektiv | futómelléknév jobb futókifejezés |
der Läuferstein Substantiv | feszítőkőfőnév |
der Läuferverband [des Läuferverband(e)s; die Läuferverbände] Substantiv [ˈlɔɪ̯fɐfɛɐ̯ˌbant] | feszítő iránykifejezés |
der Amokläufer [des Amokläufers; die Amokläufer] Substantiv [ˈaːmɔkˌlɔɪ̯fɐ] | ámokfutó◼◼◼főnév |
der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] | nyúlvány◼◼◼főnév |
der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] Botanik | sarj◼◻◻főnév oldalhajtásfőnév |
der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] schweizerisch, sonst veraltet | kifutó(fiú)főnév küldöncfőnév |
der Außenläufer Substantiv | fedezet (labdarugás)főnév |
der Baumläufer [des Baumläufers; die Baumläufer] Substantiv | Certhidaefőnév fakúszfélékfőnév |
der Eiskunstläufer [des Eiskunstläufers; die Eiskunstläufer] Substantiv [ˈaɪ̯skʊnstˌlɔɪ̯fɐ] | műkorcsolyázó◼◼◼főnév |
der Eisläufer [des Eisläufers; die Eisläufer] Substantiv | korcsolyázó◼◼◼főnév |
der Eisschnellläufer [des Eisschnellläufers; die Eisschnellläufer] Substantiv [ˈaɪ̯sʃnɛlˌlɔɪ̯fɐ] | gyorskorcsolyázó◼◼◼főnév |
der Flussuferläufer Substantiv | billegetőcankó (Actitis hypoleucos/ Tringoides hypoleucus)◼◼◼állatnév |
der Hindernisläufer Substantiv | akadályfutófőnév |
der Hürdenläufer [des Hürdenläufers; die Hürdenläufer] Substantiv [ˈhʏʁdn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | gátfutó◼◼◼főnév |
der Irrläufer [des Irrläufers; die Irrläufer] Substantiv [ˈɪʁˌlɔɪ̯fɐ] | téves küldeménykifejezés |
der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer] Substantiv [ˈkamp͡fˌlɔɪ̯fɐ] | pajzsos cankó (Philomachus pugnax)◼◼◼állatnév |
der Kreisläufer [des Kreisläufers; die Kreisläufer] Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌlɔɪ̯fɐ] | körben futókifejezés |
der Kurzstreckenläufer [des Kurzstreckenläufers; die Kurzstreckenläufer] Substantiv [ˈkʊʁt͡sʃtʁɛkn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | rövidtávfutó◼◼◼főnév |
der Käfigläufermotor Substantiv | mókusketrec-motorfőnév |
der Langläufer [des Langläufers; die Langläufer] Substantiv | hosszútávfutó◼◼◼főnév |
der Langstreckenläufer [des Langstreckenläufers; die Langstreckenläufer] Substantiv [ˈlaŋʃtʁɛkn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | hosszútávfutó◼◼◼főnév |
der Marathonläufer [des Marathonläufers; die Marathonläufer] Substantiv [ˈmaːʁatɔnˌlɔɪ̯fɐ] | maratoni futó◼◼◼kifejezés |
der Mitläufer [des Mitläufers; die Mitläufer] Substantiv [ˈmɪtˌlɔɪ̯fɐ] | tettestárs◼◼◼főnév együtt csinálókifejezés |
die Mitläuferin [der Mitläuferin; die Mitläuferinnen] Substantiv [ˈmɪtˌlɔɪ̯fəʁɪn] | együtt csinálókifejezés tettestársfőnév |
der Mittelläufer [des Mittelläufers; die Mittelläufer] Substantiv | középfedezet◼◼◼főnév |
der Mittelstreckenläufer [des Mittelstreckenläufers; die Mittelstreckenläufer] Substantiv [ˈmɪtl̩ʃtʁɛkn̩ˌlɔɪ̯fɐ] | középtávfutó◼◼◼főnév |
der Motorläufer Substantiv | rotorfőnév |