Maďarčina-Nemčina slovník »

küldönc znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
küldönc főnév

der Bote [des Boten; die Boten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːtə]

der Lieferant [des Lieferanten; die Lieferanten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌliːfəˈʁant]

der Page [des Pagen; die Pagen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈpaːʒə]

der Dienstbote [des Dienstboten; die Dienstboten] »Substantiv
[ˈdiːnstˌboːtə]

der Ausgeher [des Ausgehers; die Ausgeher] »Substantiv

der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ]
schweizerisch, sonst veraltet

der Botengänger »Substantiv

der Eilbote [des Eilboten; die Eilboten] »Substantiv
[ˈaɪ̯lˌboːtə]

der Offiziersbursche »Substantiv

der Sendbote [des Sendboten; die Sendboten] »Substantiv
[ˈzɛntˌboːtə]

der Sendling »Substantiv

küldönc főnév
kat

die Ordonnanz [der Ordonnanz; die Ordonnanzen] »Substantiv
[ɔʁdɔˈnant͡s]

küldönc(nő) főnév

die Botin [der Botin; die Botinnen] »Substantiv
[ˈboːtɪn]

küldönc(nő) főnév
rég

die Botenfrau [der Botenfrau; die Botenfrauen] »Substantiv

küldönc űrlapja kifejezés

das Depeschenformular »Substantiv

küldöncdíj főnév

der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne] »Substantiv

küldönci feladat kifejezés

die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften] »Substantiv
[ˈboːtʃaft]

küldönci tisztség kifejezés

die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften] »Substantiv
[ˈboːtʃaft]

(küldöncnek adott) borravaló főnév

der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne] »Substantiv

küldöncszolgálat főnév

der Botendienst [des Botendienst(e)s; die Botendienste] »Substantiv

banki küldönc kifejezés

der Bankbote »Substantiv

expressz küldönc kifejezés

der Expressbote »Substantiv

gyorsküldönccel való kézbesítés kifejezés

die Eilbotenzustellung »Substantiv

hír (követ/hírnök/küldönc hozta fontos üzenet) főnév

die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːtʃaft]
gehoben

női küldönc kifejezés

die Botin [der Botin; die Botinnen] »Substantiv
[ˈboːtɪn]

üzenet (követ/hírnök/küldönc hozta fontos hír) főnév

die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːtʃaft]
gehoben
Mivel a levél Johnitól jött, meg volt győződve Mária, hogy az egyszerű szövegnek valami titkos üzenetet kellett magában rejtenie. = Da der Brief von John kam, war Maria überzeugt, dass in dem banalen Text eine geheime Botschaft versteckt sein musste.