Nemčina-Maďarčina slovník »
kriegen znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| er kann es nicht abkriegen | |
| Es ist um die Schwerenot zu kriegen! | |
| herauskriegen Verb | kiszed◼◼◼kifejezés kiszed (vkiből vmit)◼◼◼ige kihúz◼◼◻kifejezés kihúz (vkiből vmit)◼◼◻ige eredményül (meg)kapkifejezés kiveszkifejezés megfejtige |
| herkriegen [kriegte her; hat hergekriegt] Verb | előteremtige |
| herumkriegen [kriegte herum; hat herumgekriegt] Verb | megnyer magánakkifejezés |
| (he)runterkriegen [kriegte (he)runter; hat (he)runtergekriegt] Verb | lekap a tíz körmérőlkifejezés leszed (valamit)kifejezés |
| hinkriegen [kriegte hin; hat hingekriegt] Verb [ˈhɪnˌkʁiːɡn̩] | kibulizikige kiügyeskedése vminekkifejezés sikerül nekikifejezés |
| ich kann es nicht abkriegen | |
| jn an die Strippe kriegen/bekommen | |
| jn klein kriegen | |
| jn zu Gesicht kriegen | |
| das Kinderkriegen [des Kinderkriegens; —] Substantiv umgangssprachlich | szülés◼◼◼főnév |
| kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt] Verb [ˈklaɪ̯nˌkʁiːɡn̩] | legyőz◼◼◼ige |
| loskriegen [kriegte los; hat losgekriegt] Verb | megszabadul (tőle)◼◼◼ige lerázige |
| mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt] Verb [ˈmɪtˌkʁiːɡn̩] | felfog◼◼◼ige megért◼◼◻ige útravalóul kapkifejezés vmi mellé kapkifejezés vmihez hozzá kapkifejezés |
| rauskriegen [kriegte raus; hat rausgekriegt] Verb | megtud◼◼◼ige kiszed◼◼◻ige kiszed (vkiből vmit)◼◼◻ige kihúz◼◼◻ige kihúz (vkiből vmit)◼◼◻ige kipuhatol (vkiből vmit)◼◻◻ige kiveszige |
| spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt] Verb | felismerige vmin átlátkifejezés |
