Nemčina | Maďarčina |
---|---|
doppelkohlensauer Adjektiv | hidrogén-karbonát(os)melléknév |
doppeltkohlensauer Adjektiv | hidrogén-karbonát(os)melléknév |
doppeltkohlensaures Natron | |
die Esskohle [der Esskohle; die Esskohlen] Substantiv | kazánvizsgálati szénkifejezés kovácsszénfőnév |
die Fettkohle [der Fettkohle; die Fettkohlen] Substantiv | zsíros szénkifejezés |
die Flammkohle [der Flammkohle; die Flammkohlen] Substantiv | hosszú lángúkifejezés zsíros szénfőnév |
der Fluorchlorkohlenwasserstoff [des Fluorchlorkohlenwasserstoffs; die Fluorchlorkohlenwasserstoffe] Substantiv [ˌfluoːɐ̯ˌkloːɐ̯ˌkoːlənˈvasɐˌʃtɔf] | klórozott-fluorozott szénvegyületkifejezés |
die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen] Substantiv | bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szénkifejezés |
gelöster organischer Kohlenstoff | |
die Grillkohle [der Grillkohle; die Grillkohlen] Substantiv [ˈɡʁɪlˌkoːlə] | faszén◼◼◼főnév |
Halogenkohlenwasserstoff | |
die Holzkohle [der Holzkohle; die Holzkohlen] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌkoːlə] | faszén◼◼◼főnév |
der Holzkohlengrill Substantiv | faszenes grillsütőkifejezés |
der Holzkohlenstift Substantiv | faszén ceruzakifejezés |
In dem Getränk ist Kohlensäure enthalten. | |
organischer Kohlenstoff | szerves szén◼◼◼ |
die Pechkohle [der Pechkohle; die Pechkohlen] Substantiv | szurkos szénkifejezés szurokszénfőnév |
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | |
polyzyklischer Kohlenwasserstoff | |
die Presskohle [der Presskohle; die Presskohlen] Substantiv | brikett [~et, ~je, ~ek]főnév |
die Radiokohlenstoffdatierung [der Radiokohlenstoffdatierung; die Radiokohlenstoffdatierungen] Substantiv | szénizotópos kormeghatározás◼◼◼kifejezés |
die Retortenkohle [der Retortenkohle; die Retortenkohlen] Substantiv | retortaszén◼◼◼főnév |
der Schwefelkohlenstoff [des Schwefelkohlenstoff(e)s; die Schwefelkohlenstoffe] Substantiv | kénoxidfőnév |
die Schwelkohle [der Schwelkohle; die Schwelkohlen] Substantiv | izzó szénkifejezés |
die Steinkohle [der Steinkohle; die Steinkohlen] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə] | kőszén◼◼◼főnév feketeszén◼◼◻főnév |
der Steinkohlenbergbau Substantiv | kőszénbányászat◼◼◼főnév |
das Steinkohlenbergwerk [des Steinkohlenbergwerk(e)s; die Steinkohlenbergwerke] Substantiv | kőszénbánya◼◼◼főnév |
die Steinkohlenförderung [der Steinkohlenförderung; die Steinkohlenförderungen] Substantiv | kőszénbányászatfőnév |
der Steinkohlenteer [des Steinkohlenteers; die Steinkohlenteere] Substantiv | kőszénszurokfőnév |
das Steinkohlenteeröl Substantiv | metilbenzolfőnév toluolfőnév |
die Stückkohle [der Stückkohle; die Stückkohlen] Substantiv | darabos szénkifejezés |
der Tetrachlorkohlenstoff [des Tetrachlorkohlenstoff(e)s; —] Substantiv | szén-tetraklorid◼◼◼főnév |
verkohlen [verkohlte; hat verkohlt] Verb [fɛɐ̯ˈkoːlən] | elszenesít◼◼◼ige |
vorkohlen |