jugend znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Jugend [der Jugend; —] Substantiv [ˈjuːɡn̩t] | ifjúság◼◼◼főnévEz az a ház, ahol az ifjúságomat töltöttem. = Das ist das Haus, in dem ich meine Jugend verbracht habe. fiatalok◼◼◼főnév fiatalság◼◼◼főnévHamar elröppen a fiatalság. = Die Zeit zwischen Jugend und Alter ist schnell vergangen. ifjúkor◼◼◻főnévBüszke arra, hogy ifjúkorában szép volt. = Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war. serdülőkor◼◼◻főnév kamaszkor◼◻◻főnév |
| der Jugendalkoholismus Substantiv | fiatalkori alkoholizmuskifejezés |
| das Jugendalter [des Jugendalters; —] Substantiv | ifjúkor◼◼◼főnév |
| das Jugendamt [des Jugendamt(e)s; die Jugendämter] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌʔamt] | fiatalok hivatalakifejezés |
| die Jugendarbeit [der Jugendarbeit; die Jugendarbeiten] Substantiv [ˈjuːɡəntˌʔaʁbaɪ̯t] | ifjúsági◼◼◼főnév fiatalok által végzett munkakifejezés |
| die Jugendarbeitslosigkeit [der Jugendarbeitslosigkeit; —] Substantiv [ˈjuːɡəntˌʔaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t] | fiatalkorúak munkanélkülisége◼◼◼kifejezés |
| der Jugendarrest Substantiv [ˈjuːɡn̩tʔaˌʁɛst] | fiatalkorúak elzárásbüntetésekifejezés őrizetben tartásakifejezés |
| das Jugendbild [des Jugendbild(e)s; die Jugendbilder] Substantiv | ifjúkori képkifejezés |
| die Jugendblüte Substantiv | sugárzó ifjúságkifejezés viruló ifjúságkifejezés |
| das Jugendbuch [des Jugendbuch(e)s; die Jugendbücher] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌbuːx] | ifjúsági könyv◼◼◼kifejezés |
| die Jugenderinnerung [der Jugenderinnerung; die Jugenderinnerungen] Substantiv [ˈjuːɡn̩tʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ] | visszaemlékezés◼◼◼főnév ifjúkori emlék◼◼◻kifejezés |
| die Jugendeselei Substantiv [ˈjuːɡn̩tʔeːzəˌlaɪ̯] | fiatalkori bolondságkifejezés fiatalkori szamárságkifejezés |
| jugendfrei Adjektiv [ˈjuːɡn̩tˌfʁaɪ̯] | korhatár nélküli◼◼◼kifejezés |
| der Jugendfreund [des Jugendfreund(e)s; die Jugendfreunde] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌfʁɔɪ̯nt] | ifjúkori barát◼◼◼kifejezés |
| die Jugendfreundin [der Jugendfreundin; die Jugendfreundinnen] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌfʁɔɪ̯ndɪn] | a fiatalság barátjakifejezés ifjúkori barátnőkifejezés |
| jugendfrisch Adjektiv | fiatalos◼◼◼melléknév |
| der Jugendfunk [des Jugendfunks; —] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌfʊŋk] | ifjúsági rádiókifejezés |
| die Jugendfürsorge [der Jugendfürsorge; —] Substantiv | fiatalokkal való törődéskifejezés |
| jugendgefährdend Adjektiv | fiatalokra káros hatásúmelléknév ifjúságot veszélyeztetőmelléknév |
| das Jugendgericht [des Jugendgericht(e)s; die Jugendgerichte] Substantiv | fiatalkorúak bírósága◼◼◼kifejezés |
| die Jugendgruppe [der Jugendgruppe; die Jugendgruppen] Substantiv | fiatalok csoportja◼◼◼kifejezés |
| jugendhaft Adjektiv [ˈjuːɡn̩tˌhaft] | fiatalos◼◼◼melléknév |
| das Jugendheim Substantiv | fiatalok otthona◼◼◼kifejezés |
| die Jugendherberge [der Jugendherberge; die Jugendherbergen] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌhɛʁbɛʁɡə] | ifjúsági szállás◼◼◼kifejezés |
| die Herberge [der Herberge; die Herbergen] (Kurzform für Jugendherberge) Substantiv | ifjúsági szálláskifejezés |
| der Jugendherbergsverband Substantiv | ifjúsági szállodák szervezetekifejezés |
| die Jugendhilfe [der Jugendhilfe; die Jugendhilfen] Substantiv | ifjúsági segélyezés◼◼◼kifejezés ifjúsági jóléti gondozáskifejezés |
