Nemčina-Maďarčina slovník »
in b znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| in b | b-moll(ban)◼◼◼ |
| in bar zahlen | |
| in Bausch und Bogen [ɪn baʊ̯ʃ ʊnt ˈboːɡŋ̩] | mindenestül◼◼◼ |
| in Bein arbeiten | |
| in Beschlag nehmen | lefoglal◼◼◼ |
| in Bestürzung geraten | megdöbbenige megrémülige zavarba jönkifejezés |
| in Betracht kommen | számba jön◼◼◼ |
| in Betracht ziehen [ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən] | |
| in Betrieb nehmen | |
| in Bewegung bringen | mozgásba hoz◼◼◼ |
| in Bewegung kommen | mozgásba jön◼◼◼ |
| in Bewegung sein | |
| in Bewegung setzen | mozgásba hoz◼◼◼ |
| in Beziehung | kapcsolatban◼◼◼ |
| in Blockschrift [ˈblɔkbuːxˌʃtaːbə] | nyomtatott (nagy)betűkkel◼◼◼kifejezés |
| in Brand geraten | meggyulladt◼◼◼ |
| in Brand setzen | felgyújt◼◼◼ |
| in Brand stecken | felgyújt◼◼◼ |
| in brüderlicher Eintracht leben | |
| in Bälde | hamarosan◼◼◼ mielőbb◼◼◼ nemsokára◼◻◻ |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv [ˈɪnbəˌɡʁɪf] | megtestesítő◼◼◼főnévŐ a tökéletes szépség megtestesítője. = Sie ist der Inbegriff des Schönen. tökéletes példakifejezés |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv [ˈɪnbəˌɡʁɪf] besonders Philosophie | tiszta fogalomkifejezés |
| inbegriffen Adjektiv [ˈɪnbəˌɡʁɪfn̩] | beleértve◼◼◼kifejezés be(le)számítvakifejezés |
| Inbesitzgabe Substantiv | birtokba adás◼◼◼kifejezés |
| die Inbesitznahme [der Inbesitznahme; die Inbesitznahmen] Substantiv [ɪnbəˈzɪt͡sˌnaːmə] | tulajdonba vétel◼◼◼kifejezés |
| die Inbetriebnahme [der Inbetriebnahme; die Inbetriebnahmen] Substantiv [ɪnbəˈtʁiːpˌnaːmə] | üzembe helyezés◼◼◼kifejezés üzembe vétel◼◻◻kifejezés |
| das Inbetriebnahmeprotokoll Substantiv | üzembevételi jegyzékkifejezés |
| die Inbetriebsetzung [der Inbetriebsetzung; die Inbetriebsetzungen] Substantiv [ɪnbəˈtʁiːpˌzɛt͡sʊŋ] | üzembe helyezés◼◼◼kifejezés |
| das Inbild [des Inbild(e)s; die Inbilder] Substantiv | eszményképfőnév |
| die Inbrunst [der Inbrunst; —] Substantiv [ˈɪnbʁʊnst] | belső szenvedély◼◼◼kifejezés |
| inbrünstig [inbrünstiger; am inbrünstigsten] Adjektiv [ˈɪnˌbʁʏnstɪç] | buzgó◼◼◼melléknév áhítatos◼◼◻melléknév |
| der Inbusschlüssel [des Inbusschlüssels; die Inbusschlüssel] Substantiv [ˈɪnbʊsˌʃlʏsl̩] | belső hatszögletű csavarkulcskifejezés |
