Maďarčina | Nemčina |
---|---|
buzgó melléknév | eifrig [eifriger; am eifrigsten]◼◼◼ »Adjektiv inbrünstig [inbrünstiger; am inbrünstigsten]◼◼◻ »Adjektiv glühend◼◼◻ »Adjektiv fanatisch [fanatischer; am fanatischsten] »Adjektiv |
buzgó a tanulásban kifejezés | lerneifrig »Adjektiv |
buzgó munka kifejezés | der Arbeitseifer [des Arbeitseifers; —] »Substantiv |
buzgólkodik ige | abzappeln [zappelte ab; hat abgezappelt] »Verb beeifern, sichVerb |
buzgólkodás főnév | die Betulichkeit [der Betulichkeit; die Betulichkeiten] »Substantiv |
buzgólkodó melléknév | |
buzgóság főnév | |
buzgóság főnév átv | |
felbuzgó víz kifejezés | das Sprudelwasser [des Sprudelwassers; die Sprudelwasser, die Sprudelwässer] »Substantiv |
hitbuzgóság főnév | der Glaubenseifer [des Glaubenseifers; —] »Substantiv |
hittérítő buzgóság kifejezés | die Bekehrungssucht »Substantiv |
térítési buzgóság kifejezés | der Bekehrungseifer »Substantiv |
túlbuzgó melléknév | übereifrig◼◼◼ »Adjektiv |
túlbuzgó főnév | der Geschaftlhuber »Substantiv |
túlbuzgóság főnév | der Übereifer [des Übereifers; —]◼◼◼ »Substantiv die Beflissenheit [der Beflissenheit; —] »Substantiv |
vakbuzgó melléknév pejor is | fanatisch [fanatischer; am fanatischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
vakbuzgó főnév vall | der Eiferer [des Eiferers; die Eiferer]◼◼◼ »Substantiv |
vakbuzgó melléknév | |
vakbuzgó (férfi) főnév pejor | der Fanatiker [des Fanatikers; die Fanatiker]◼◼◼ »Substantiv |
vakbuzgó (nő) főnév pejor | die Fanatikerin [der Fanatikerin; die Fanatikerinnen] »Substantiv |
vakbuzgó ember kifejezés | |
vakbuzgó személy kifejezés | |
vakbuzgóság főnév | der Köhlerglaube [des Köhlerglaubens; —] »Substantiv |
ügybuzgó melléknév | diensteifrig »Adjektiv pflichteifrig »Adjektiv |
ügybuzgó melléknév rég | geschäftstüchtig [geschäftstüchtiger; am geschäftstüchtigsten] »Adjektiv |