hose znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Hose [der Hose; die Hosen] Substantiv [ˈhoːzə] | nadrág◼◼◼főnévHol van a nadrágom? = Wo ist meine Hose? |
| Hosea [hoˈzeːa] | Hóseás◼◼◼ |
| der Hosenanzug [des Hosenanzug(e)s; die Hosenanzüge] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk] | nadrágkosztüm◼◼◼főnév |
| das Hosenband [des Hosenband(e)s; die Hosenbänder] Substantiv | térdszalagfőnév |
| der Hosenbandorden [des Hosenbandordens; die Hosenbandorden] Substantiv [ˈhoːzn̩bantˌʔɔʁdn̩] | térszalagrendfőnév |
| das Hosenbein [des Hosenbein(e)s; die Hosenbeine] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌbaɪ̯n] | nadrágszár◼◼◼főnév |
| der Hosenboden [des Hosenbodens; die Hosenböden] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌboːdn̩] | nadrágfenékfőnév ülepfőnév |
| der Hosenbund [des Hosenbund(e)s; die Hosenbünde] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌbʊnt] | gatyamadzag◼◼◼főnév gatyakorcfőnév |
| der Hosenbügel Substantiv | nadrágakasztófőnév |
| der Hosenknopf [des Hosenknopf(e)s; die Hosenknöpfe] Substantiv | nadrággombfőnév |
| der Hosenmatz [des Hosenmatzes; die Hosenmatze, die Hosenmätze] Substantiv [ˈhoːzn̩mat͡s] | kisgyerekfőnév |
| die Hosennaht [der Hosennaht; die Hosennähte] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌnaːt] | nadrágvarratfőnév |
| der Hosenrock [des Hosenrock(e)s; die Hosenröcke] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁɔk] | nadrágszoknya◼◼◼főnév szoknyanadrágfőnév |
| das Hosenrohr [des Hosenrohr(e)s; die Hosenrohre] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁoːɐ̯] | cső végekifejezés |
| die Hosenrolle [der Hosenrolle; die Hosenrollen] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁɔlə] | nadrágszerepfőnév |
| der Hosenscheißer [des Hosenscheißers; die Hosenscheißer] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʃaɪ̯sɐ] | beszari alak◼◼◼kifejezés |
| der Hosenschlitz [des Hosenschlitzes; die Hosenschlitze] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʃlɪt͡s] | nadrág sliccekifejezés |
| die Hosentasche [der Hosentasche; die Hosentaschen] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌtaʃə] | nadrágzseb◼◼◼főnévJohn a nadrágzsebébe tette a kulcsot. = John steckte den Schlüssel in seine Hosentasche. |
| der Hosenträger [des Hosenträgers; die Hosenträger] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌtʁɛːɡɐ] | nadrágtartó◼◼◼főnév fogszabályzó◼◻◻főnév |
| der Hosenträgerklipp Substantiv | nadrágtartó kapcsakifejezés |
| die Angstpsychose [der Angstpsychose; die Angstpsychosen] Substantiv | pánikbetegségfőnév szorongásos pszichóziskifejezés |
| die Badehose [der Badehose; die Badehosen] Substantiv [ˈbaːdəˌhoːzə] | fürdőnadrág◼◼◼főnév |
| die Bundhose [der Bundhose; die Bundhosen] Substantiv | golfnadrágfőnév lovaglónadrágfőnév térdnadrágfőnév |
| die Chose [der Chose; die Chosen] Substantiv [ˈʃoːzə] | kocsifőnév |
| die Cordhose [der Cordhose; die Cordhosen] Substantiv [ˈkɔʁtˌhoːzə] | kordbársony nadrág◼◼◼kifejezés kordnadrág◼◼◼főnév |
| dein Hemd guckt aus der Hose heraus | |
| die Drillichhose [der Drillichhose; die Drillichhosen] Substantiv | zsávolynadrágfőnév |
| die Feinstrumpfhose [der Feinstrumpfhose; die Feinstrumpfhosen] Substantiv [ˈfaɪ̯nʃtʁʊmp͡fˌhoːzə] | harisnyanadrágfőnév |
| die Flanellhose [der Flanellhose; die Flanellhosen] Substantiv | flanellnadrágfőnév |
| die Flannelhose Substantiv | flanellnadrágfőnév |
| für das Richten der Hose | |
| die Haftpsychose Substantiv | börtönpszichózisfőnév |
