Nemčina-Maďarčina slovník »
hoffnung znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Hoffnung [der Hoffnung; die Hoffnungen] Substantiv [ˈhɔfnʊŋ] | remény◼◼◼főnévNincs remény. = Es gibt keine Hoffnung. reménység◼◼◻főnévEz az egyetlen reménységem. = Das ist meine einzige Hoffnung. reménykedés◼◼◻főnévA hír a reménykedéseinknek véget vetett. = Diese Nachricht hat unseren Hoffnungen ein Ende gesetzt. |
| hoffnungslos [hoffnungsloser; am hoffnungslosesten] Adjektiv [ˈhɔfnʊŋsloːs] | reménytelen◼◼◼melléknévReménytelen vagy. = Du bist hoffnungslos. |
| die Hoffnungslosigkeit [der Hoffnungslosigkeit; —] Substantiv [ˈhɔfnʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t] | reménytelenség◼◼◼főnév |
| der Hoffnungsschimmer [des Hoffnungsschimmers; die Hoffnungsschimmer] Substantiv [ˈhɔfnʊŋsˌʃɪmɐ] | |
| hoffnungsvoll Adjektiv | reményteljes◼◼◼melléknév reménykedő◼◼◼melléknév ígéretes◼◼◻melléknév |
| hoffnungsvoll | |
| Die Hoffnung stirbt zuletzt. | |
| ein Strahl der Hoffnung | reménysugár◼◼◼vál |
| eine Hoffnung hegen | |
| er begäbt seine Hoffnungen | |
| es gab einen Hoffnungsschimmer | |
| das Kap der Guten Hoffnung Eigenname | Jóreménység foka◼◼◼kifejezés |
| die Zukunftshoffnung [der Zukunftshoffnung; die Zukunftshoffnungen] Substantiv | jövő reménység◼◼◼kifejezés a jövő reménysége◼◻◻kifejezés a jövő ígéretekifejezés jövendő reménységkifejezés |
