heft znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| zusammenheften [heftete zusammen; hat zusammengeheftet] Verb [t͡suˈzamənˌhɛftn̩] | brosíroz [~ott, ~zon, ~na]ige összefércelige |
| der Heftfaden [des Heftfadens; die Heftfäden] Substantiv [ˈhɛftˌfaːdn̩] | fűző fonalkifejezés |
| die Heftfäden Substantiv [ˈheftˌfɛːdn̩] | összefűző szálakkifejezés |
| das Heftgarn Substantiv | fércelőcérnafőnév |
| das Heftgerät [des Heftgerät(e)s; die Heftgeräte] Substantiv [ˈhɛftɡəˌʁɛːt] | tűzőgép◼◼◼főnév |
| die Hefthülle [der Hefthülle; die Hefthüllen] Substantiv | füzetborító◼◼◼főnév |
| heftig [heftiger; am heftigsten] Adjektiv [ˈhɛftɪç] | heves◼◼◼melléknévEgyre hevesebb lesz. = Es wird immer heftiger. durva◼◼◻melléknév |
| die Heftigkeit [der Heftigkeit; die Heftigkeiten] Substantiv [ˈhɛftɪçˌkaɪ̯t] | hevesség [~et, ~e]◼◼◼főnév erő [~t, ereje, ~k]◼◼◻főnév hirtelen haragkifejezés indulat(osság)főnév |
| die Heftklammer [der Heftklammer; die Heftklammern] Substantiv [ˈhɛftˌklamɐ] | fűzőkapocs◼◼◼főnév gemkapocs◼◼◻főnév gémkapocs◼◼◻főnév iratkapocs◼◼◻főnév |
| die Heftmaschine [der Heftmaschine; die Heftmaschinen] Substantiv [ˈhɛftmaˌʃiːnə] | fűzőgép◼◼◼főnév |
| die Heftnadel Substantiv | fűzőkapocsfőnév |
| das Heftpflaster [des Heftpflasters; die Heftpflaster] Substantiv [ˈhɛftˌp͡flastɐ] | ragtapasz◼◼◼főnév |
| der Heftstich [des Heftstich(e)s; die Heftstiche] Substantiv [ˈhɛftˌʃtɪç] | fércelőöltésfőnév fűzőöltésfőnév |
| die Heftung Substantiv | fűzés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| die Heftzwecke [der Heftzwecke; die Heftzwecken] Substantiv [ˈhɛftˌt͡svɛkə] | rajzszög◼◼◼főnév |
| die Heftzwinge Substantiv | fűzősatufőnév |
| der Aktenhefter Substantiv | iratfűzőfőnév |
| das Arbeitsheft Substantiv | munkafüzet◼◼◼főnév |
| das Aufgabenheft [des Aufgabenheft(e)s; die Aufgabenhefte] Substantiv | házifeladatos füzetkifejezés |
| das Aufsatzheft Substantiv | dolgozatfüzetfőnév fogalmazványfüzetfőnév |
| das Beiheft [des Beiheft(e)s; die Beihefte] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌhɛft] | |
| das Berichtsheft [des Berichtsheft(e)s; die Berichtshefte] Substantiv | jelentési füzetkifejezés |
| der Cheftrainer [des Cheftrainers; die Cheftrainer] Substantiv [ˈʃɛfˌtʁɛːnɐ] | főedző◼◼◼főnév |
| das Comicheft [des Comicheft(e)s; die Comichefte] Substantiv | képregényfüzet◼◼◼főnév |
| damisch ⟨/wie/ damisch⟩ (sehr /groß, stark, heftig, viel o. Ä./) Adjektiv verstärkend | nagyonhatározószóNagyon (rettentően) fáj. = Es tut damisch weh. |
| das Heft in die Hand nehmen | |
| das Doppelheft [des Doppelheft(e)s; die Doppelhefte] Substantiv | |
| das Dreigroschenheft Substantiv | ponyva füzetkifejezés |
| das Einschlagheft Substantiv | összehajtható füzetkifejezés |
