Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Gunst [der Gunst; —] Substantiv [ɡʊnst] | kegy◼◼◼főnév előny◼◼◼főnév szívesség◼◼◻főnév jóindulat◼◼◻főnév pártfogás◼◼◻főnév kedvezés◼◻◻főnév pártolás◼◻◻főnév részrehajlás◼◻◻főnév kegyesség◼◻◻főnév |
der Gunstbeweis [des Gunstbeweises; die Gunstbeweise] Substantiv | szimpátia kifejezésekifejezés |
die Gunstgewerblerin [der Gunstgewerblerin; die Gunstgewerblerinnen] Substantiv scherzhaft | prostituáltfőnév |
günstig [günstiger; am günstigsten] Adjektiv [ˈɡʏnstɪç] | kedvező◼◼◼melléknévKedvező fekvése van ennek a boltnak. = Dieses Geschäft ist günstig gelegen. előnyös◼◼◻melléknévEz az üzlet egy előnyös helyen van. = Dieses Geschäft ist günstig gelegen. |
günstigenfalls (Verwandte Form: günstigstenfalls) Adverb | kedvező esetben◼◼◼kifejezés szerencsés esetben◼◼◻kifejezés |
die Günstigkeit Substantiv | előnyösségfőnév |
der Günstling [des Günstlings; die Günstlinge] Substantiv [ˈɡʏnstlɪŋ] | kegyenc◼◼◼főnév talpnyaló◼◼◻főnév tányérnyalófőnév |
die Günstlingswirtschaft [der Günstlingswirtschaft; —] Substantiv [ˈɡʏnstlɪŋsˌvɪʁtʃaft] | részrehajlás◼◼◼főnév protekcionizmus◼◼◻főnév kivételezés◼◻◻főnév |
die Abgunst [der Abgunst] Substantiv [ˈapˌɡʊnst] | kegyvesztettségfőnév |
die Abgunst [der Abgunst; —] Substantiv [ˈapˌɡʊnst] selten | irigységfőnév |
abgünstig Adjektiv | kedvezőtlenmelléknév |
kostengünstig [kostengünstiger; am kostengünstigsten] Adjektiv [ˈkɔstn̩ˌɡʏnstɪç] | kedvező árú◼◼◼kifejezés |
missgünstig [missgünstiger; am missgünstigsten] Adjektiv [ˈmɪsˌɡʏnstɪç] | irigymelléknév kedvezőtlenmelléknév |
preisgünstig [preisgünstiger; am preisgünstigsten] Adjektiv [ˈpʁaɪ̯sˌɡʏnstɪç] | olcsó◼◼◼melléknév előnyös áron számítottkifejezés |
ungünstig [ungünstiger; am ungünstigsten] Adjektiv [ˈʊnˌɡʏnstɪç] | kedvezőtlen◼◼◼melléknév előnytelen◼◼◻melléknév nem megfelelő◼◻◻kifejezés |
verkehrsgünstig [verkehrsgünstiger; am verkehrsgünstigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌɡʏnstɪç] | |
begünstigen [begünstigte; hat begünstigt] Verb [bəˈɡʏnstɪɡn̩] | kedvez (vkinek)◼◼◼ige elősegít◼◼◼ige cinkosként segítkifejezés |
begünstigt Adjektiv | kedvezményezett◼◼◼melléknév |
der Begünstigte Substantiv | kedvezményezett (férfi)◼◼◼főnév |
die Begünstigte Substantiv | kedvezményezett (nő)főnév |