Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Greis [des Greises; die Greise] Substantiv [ɡʁaɪ̯s] | aggastyán [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
greis [greiser; am greisesten] Adjektiv [ɡʁaɪ̯s] | agg◼◼◼melléknév ősz◼◼◻melléknév szürkemelléknév |
das Greisenalter [des Greisenalters; —] Substantiv [ˈɡʁaɪ̯zn̩ˌʔaltɐ] | aggság [~ot, ~a]főnév szenilitás [~t, ~a]főnév |
greisenhaft [greisenhafter; am greisenhaftesten] Adjektiv [ˈɡʁaɪ̯zn̩haft] | szenilis◼◼◼melléknév aggkorimelléknév |
das Greisenhaupt Substantiv | őszapó-kaktusz (Cephalocereus senilis)növénynév |
die Greisin [der Greisin; die Greisinnen] Substantiv [ˈɡʁaɪ̯zɪn] | vénasszonyfőnév |
der Flugreisende [ein Flugreisender; des/eines Flugreisenden; die Flugreisenden/zwei Flugreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈfluːkˌʁaɪ̯zn̩dɐ] | légi utas (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Flugreisende [eine Flugreisende; der/einer Flugreisenden; die Flugreisenden/zwei Flugreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈfluːkˌʁaɪ̯zn̩dɐ] | légi utas (nő)◼◼◼kifejezés |
die Flugreise [der Flugreise; die Flugreisen] Substantiv [ˈfluːkˌʁaɪ̯zə] | repülőút◼◼◼főnévJohn nem engedhet meg magának egy repülőutat. = John kann sich keine Flugreise leisten. légiútfőnév |
das Jakobs-Greiskraut Substantiv | jakabnapi aggófű (Senecio jacobaea)növénynév Szent Jakab füvenövénynév |
der Jubelgreis [des Jubelgreises; die Jubelgreise] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌɡʁaɪ̯s] umgangssprachlich scherzhaft | életvidám idős ember (férfi)kifejezés |
der Lustgreis [des Lustgreises; die Lustgreise] Substantiv [ˈlʊstˌɡʁaɪ̯s] | öreg kéjenckifejezés |
der Mummelgreis Substantiv | fogatlan öregemberkifejezés |
der Tapergreis [des Tapergreises; die Tapergreise] Substantiv | törődött emberkifejezés öreg emberkifejezés |
der Tattergreis [des Tattergreises; die Tattergreise] Substantiv [ˈtatɐˌɡʁaɪ̯s] | öreg emberkifejezés |
vergreisen [vergreiste; ist vergreist] Verb [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯zn̩] | megvénül◼◼◼ige |
vergreist [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯st] | |
die Vergreisung [der Vergreisung; —|Vergreisungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯zʊŋ] | megvénülésfőnév megöregedésfőnév |
wegreisen [ˈvɛkˌʁaɪ̯zn̩] | elutazik◼◼◼ |
wegreissend | |
der Zittergreis Substantiv | reszkető aggastyánkifejezés |
zugreise |