frosch znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Frosch [des Frosch(e)s; die Frösche] Substantiv [fʁɔʃ] | béka◼◼◼állatnév |
| quaken [quakte; hat gequakt] (besonders Frosch) Verb [ˈkvaːkn̩] | kuruttyol◼◼◼ige brekeg◼◼◼ige kvákog◼◻◻ige vartyogige |
| der Froschkönig [des Froschkönigs; die Froschkönige] (in einen Frosch verwandelter Prinz) (in Märchen) Substantiv [ˈfʁɔʃkøːnɪç] | |
| das Froschauge [des Froschauges; die Froschaugen] Substantiv | békaszem (bának a szeme)◼◼◼főnév |
| das Froschauge [des Froschauges; die Froschaugen] Substantiv Kfz-Wesen-Jargon | kiálló fényszórókifejezés |
| die Froschaugen Substantiv umgangssprachlich | kidülledő szemkifejezés |
| die Froschhand Substantiv umgangssprachlich | hideg, nyirkos kézkifejezés |
| der Froschlaich [des Froschlaich(e)s; die Froschlaiche] Substantiv | békatojásfőnév |
| die Froschlurche Substantiv [ˈfʁɔʃˌlʊʁçə] | farkatlan kétéltűek (Ecaudata)◼◼◼kifejezés |
| die Froschlöffelgewächse Substantiv | |
| der Froschmann [des Froschmann(e)s; die Froschmänner] Substantiv [ˈfʁɔʃˌman] | békaember◼◼◼főnév |
| das Froschmaul Substantiv | békaszájfőnév félköríves padlásablakkifejezés félkörösfőnév |
| die Froschperspektive [der Froschperspektive; die Froschperspektiven] Substantiv [ˈfʁɔʃpɛʁspɛkˌtiːvə] | békaperspektíva◼◼◼főnév békatávlat (ábrázoló mértan)főnév korlátolt/kicsinyes felfogáskifejezés |
| der Froschschenkel [des Froschschenkels; die Froschschenkel] Substantiv [ˈfʁɔʃˌʃɛŋkl̩] | békacomb◼◼◼főnév |
| froschähnlich Adjektiv | békaszerűmelléknév |
| der Laubfrosch [des Laubfrosch(e)s; die Laubfrösche] (der Europäische Laubfrosch) Substantiv [ˈlaʊ̯pˌfʁɔʃ] | levelibéka (zöld levelibéka) (Hyla arborea)◼◼◼állatnév |
| der Flugfrosch Substantiv | (jávai) repülőbéka (Rhacophorus reinvardti)állatnév |
| der Grasfrosch Substantiv | gyepibéka (Rana temporaria)állatnév |
| der Knallfrosch [des Knallfrosch(e)s; die Knallfrösche] Substantiv [ˈknalˌfʁɔʃ] | kis robbanópatronkifejezés robbanóbékafőnév |
| der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] (Laubfrosch, der in einem Glas mit einer kleinen Leiter gehalten wird) Substantiv [ˈvɛtɐˌfʁɔʃ] | időjós (levelibéka egy nagyobb befőttes üvegben kis falétrával)◼◼◼főnév |
| der Nacktfrosch [des Nacktfrosch(e)s; die Nacktfrösche] Substantiv [ˈnaktˌfʁɔʃ] | meztelen békakifejezés |
| der Ochsenfrosch [des Ochsenfrosch(e)s; die Ochsenfrösche] Substantiv | ökörbéka (Rana catesbyana)◼◼◼állatnév |
| der Wasserfrosch Substantiv | kecskebéka (Rana esculenta)állatnév |
| der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] Substantiv [ˈvɛtɐˌfʁɔʃ] scherzhaft | időjós (meteorológus)◼◼◼főnév |
