Nemčina | Maďarčina |
---|---|
erfordern [erforderte; hat erfordert] Verb [ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn] | (meg)kíván◼◻◻ige (meg)követelige |
das Erfordernis [des Erfordernisses; die Erfordernisse] Substantiv [ɛɐ̯ˈfɔʁdɐnɪs] | követelmény◼◼◼főnév igény◼◼◼főnév szükséglet◼◼◻főnév kívánalom◼◻◻főnév előfeltétel◼◻◻főnév kellék◼◻◻főnév |
gesundheitsfördernd Adjektiv | egészségjavító◼◼◼melléknév egészségi állapotnak kedvezőkifejezés |
(he)rausfordern [forderte (he)raus; hat (he)rausgefordert] Verb | előidéz (provokatív viselkedéssel)ige provokálige |
(he)rausfordernd Adjektiv | kihívómelléknév provokálómelléknév |
hinausbefördern [beförderte hinaus; hat hinausbefördert] Verb | kiszállítige |
leistungsfördernd | |
nachfordern [forderte nach; hat nachgefordert] Verb [ˈnaːxˌfɔʁdɐn] | utánakövetelige |
überfordern [überforderte; hat überfordert] Verb [yːbɐˈfɔʁdɐn] | túl sokat követel◼◼◼kifejezés túl magas árat kérkifejezés |
unterfordern [unterforderte; hat unterfordert] Verb [ˌʊntɐˈfɔʁdɐn] | túl keveset követel vkitőlkifejezés túl keveset vár el vkitőlkifejezés |
verdauungsfördernd | |
wachstumsfördernd | |
weiterbefördern [beförderte weiter; hat weiterbefördert] Verb | előléptetige |
wiederfordern [forderte wieder; hat wiedergefordert] Verb [ˈviːdɐˌfɔʁdɐn] | |
zurückbefördern [beförderte zurück; hat zurückbefördert] Verb | visszaküld◼◼◼ige visszaállítige |
zurückfordern [forderte zurück; hat zurückgefordert] Verb [t͡suˈʁʏkˌfɔʁdɐn] | visszakövetel◼◼◼ige |
zutage fördern [förderte etw zutage; hat etw zutage gefördert] Verb [t͡suˈtaːɡə ˌfœʁdɐn] | kiderít◼◼◼ige |