feind znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Feind [des Feind(e)s; die Feinde] Substantiv [faɪ̯nt] | ellenség◼◼◼főnévEllenségek voltunk. = Wir waren Feinde. ellenfél◼◼◻főnévSok politikai ellenfele volt. = Er hatte viele politische Feinde. |
| die Feindberührung [der Feindberührung; die Feindberührungen] Substantiv | érintkezés az ellenséggelkifejezés |
| das Feindbild [des Feindbild(e)s; die Feindbilder] Substantiv [ˈfaɪ̯ntˌbɪlt] | ellenségkép◼◼◼főnév |
| die Feindeinwirkung [der Feindeinwirkung; die Feindeinwirkungen] Substantiv | ellenséges behatáskifejezés |
| die Feindeshand [der Feindeshand; —] Substantiv [ˈfaɪ̯ndɛshant] gehoben veraltet | az ellenség keze◼◼◼kifejezés |
| das Feindesland [des Feindesland(e)s; die Feindesländer] Substantiv [ˈfaɪ̯ndəsˌlant] | ellenséges ország◼◼◼kifejezés |
| die Feindesliebe Substantiv | ellenségszeretet◼◼◼főnév |
| anfeinden [feindete an; hat angefeindet] Verb [ˈanˌfaɪ̯ndn̩] | ellenségeskedik◼◼◼ige ellenségesen viselkedik (vkivel)kifejezés támadóan lép fel (vkivel szemben)kifejezés áskálódikige |
| die Feindin [der Feindin; die Feindinnen] Substantiv | ellenség (nő)◼◼◼főnévŐ nem az ellenséged. = Sie ist nicht deine Feindin. |
| feindlich [feindlicher; am feindlichsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯ntlɪç] | ellenséges◼◼◼melléknévAz ellenséges csapatok támadásba lendültek. = Die feindlichen Truppen begannen anzugreifen. |
| die Feindlichkeit [der Feindlichkeit; die Feindlichkeiten] Substantiv | ellenségesség◼◼◼főnév ellenségeskedés◼◼◼főnév |
| die Feindschaft [der Feindschaft; die Feindschaften] Substantiv [ˈfaɪ̯ntʃaft] | ellenségeskedés◼◼◼főnév |
| feindschaftlich Adjektiv | ellenséges◼◼◼melléknév |
| feindselig [feindseliger; am feindseligsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪç] | ellenséges◼◼◼melléknév ellenséges érzületűkifejezés |
| die Feindseligkeit [der Feindseligkeit; die Feindseligkeiten] Substantiv [ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪçkaɪ̯t] | ellenségeskedés◼◼◼főnévKomoly mértékű ellenségeskedést érzek. = Ich spüre eine große Feindseligkeit. |
| abgeschworener Feind Phrase | esküdt ellenségkifejezés |
| ausländerfeindlich [ausländerfeindlicher; am ausländerfeindlichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯slɛndɐˌfaɪ̯ntlɪç] | idegenellenes◼◼◼melléknév |
| frauenfeindlich [frauenfeindlicher; am frauenfeindlichsten] Adjektiv [ˈfʁaʊ̯ənˌfaɪ̯ntlɪç] | nőellenes◼◼◼melléknév |
| fremdenfeindlich [fremdenfeindlicher; am fremdenfeindlichsten] Adjektiv [ˈfʁɛmdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | idegenellenes◼◼◼melléknév |
| judenfeindlich [judenfeindlicher; am judenfeindlichsten] Adjektiv [ˈjuːdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | zsidóellenes◼◼◼melléknév |
| menschenfeindlich [menschenfeindlicher; am menschenfeindlichsten] Adjektiv [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | embergyűlölő◼◼◼melléknév |
| verfassungsfeindlich [verfassungsfeindlicher; am verfassungsfeindlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌfaɪ̯ntlɪç] | alkotmányellenes◼◼◼melléknév |
| die Anfeindung [der Anfeindung; die Anfeindungen] Substantiv [ˈanˌfaɪ̯ndʊŋ] | ellenségeskedés◼◼◼főnév viszály◼◻◻főnév ellenséges érzelem◼◻◻kifejezés ellenséges viszonykifejezés |
| arbeiterfeindlich Adjektiv | munkásellenes◼◼◼melléknév |
| die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten] Substantiv [ˈaʊ̯slɛndɐˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] | idegenellenesség◼◼◼főnév külföldiellenesség (belföldön)◼◻◻főnév |
| befeinden [befeindete; hat befeindet] Verb [bəˈfaɪ̯ndn̩] | ellenségesnek lenni vkivalkifejezés |
| bildungsfeindlich Adjektiv | művelődésellenesmelléknév |
| dem Feinde Halt gebieten |
