fül znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Füllanzeige Substantiv | telítésmutatófőnév |
| die Fülle [der Fülle; die Füllen] Substantiv [ˈfʏlə] | bőség [~et, ~e]◼◼◼főnévA piac bőségben kínálja a gyümölcsöket. = Der Markt bietet eine Fülle an Früchten an. gazdagság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév sokaság [~ot, ~a]◼◼◻főnév teltség [~et, ~e]◼◼◻főnév sokféleség [~et, ~e]◼◼◻főnév a nagy szám(a)(vminek)kifejezés telj(esség)főnév |
| füllen [füllte; hat gefüllt] Verb [ˈfʏlən] | tölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼igeTöltse ki a kérvényt! = Füllen Sie den Antrag aus! kitölt◼◼◼igeKitöltötte a lyukat a falban. = Er füllte das Loch in der Wand auf. megtölt◼◼◻igeMegtöltötték a palackot vízzel. = Sie füllten die Flaschen mit Wasser. feltölt◼◼◻ige betölt◼◼◻ige megtelik◼◼◻igeA hölgy szemei megteltek könnyekkel. = Die Augen der Dame füllten sich mit Tränen. telik [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻igeA király erdei vaddisznókkal és őzekkel telt. = Wildschweine und Rehe gibt es in den königlichen Wäldern in Hülle und Fülle. töm [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻igeNapközben tömve vannak az utak autókkal. = Tagsüber füllen sich die Straßen mit Autos. betöm (fogat)◼◻◻ige teletölt◼◻◻ige dagad [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige betömődikige elég vmibőlkifejezés |
| das Füllen [des Füllens; die Füllen, —] Substantiv [ˈfʏlən] | töltés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| füllen (sich) [füllte; hat gefüllt] Verb | megtelik◼◼◼ige |
| der Füller [des Füllers; die Füller] Substantiv [ˈfʏlɐ] | töltőtoll◼◼◼főnévEz töltőtoll. = Das ist ein Füller. töltő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
| der Füllfaktor Substantiv | töltési fokkifejezés |
| die Füllfeder [der Füllfeder; die Füllfedern] Substantiv [ˈfʏlˌfeːdɐ] | töltőtoll◼◼◼főnév |
| der Füllfederhalter [des Füllfederhalters; die Füllfederhalter] Substantiv [ˈfʏlfeːdɐˌhaltɐ] | töltőtoll◼◼◼főnév |
| das Füllfeld Substantiv | töltési mező◼◼◼kifejezés |
| das Füllgewicht Substantiv | töltősúly◼◼◼főnév |
| der Füllhalter [des Füllhalters; die Füllhalter] Substantiv [ˈfʏlˌhaltɐ] | töltőtoll◼◼◼főnév |
| das Füllhorn [des Füllhorn(e)s; die Füllhörner] Substantiv [ˈfʏlˌhɔʁn] | bőségszaru◼◼◼főnév |
| füllig [fülliger; am fülligsten] Adjektiv [ˈfʏlɪç] | telt◼◼◼melléknév gömbölydedmelléknév |
| die Füllmaschine Substantiv | töltőgép◼◼◼főnév |
| die Füllmasse Substantiv | töltőanyag◼◼◼főnév töltőmasszafőnév |
| Füllmaterial | töltőanyag◼◼◼ |
| die Füllmauer Substantiv | berakatfalfőnév töltőfalfőnév |
