Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Schönwetterlage [der Schönwetterlage; die Schönwetterlagen] Substantiv | szép időjárási perióduskifejezés |
die Schönwetterperiode Substantiv | szép időjárási perióduskifejezés |
das Schwungbrett [des Schwungbrett(e)s; die Schwungbretter] Substantiv | ugródeszkafőnév |
der Seewetterbericht Substantiv | tengeri időjárásjelentéskifejezés |
der Seewetterdienst [des Seewetterdienst(e)s; die Seewetterdienste] Substantiv | tengeri meteorológiai szolgálatkifejezés viharjelző szolgálatkifejezés |
der Setter [des Setters; die Setter] Substantiv | szetter [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hosszúszőrű vizslakifejezés |
das Sommerwetter [des Sommerwetters; —] Substantiv [ˈzɔmɐˌvɛtɐ] | nyári időjárás◼◼◼kifejezés |
das Spielbrett [des Spielbrett(e)s; die Spielbretter] Substantiv [ˈʃpiːlˌbʁɛt] | játszólapfőnév |
das Sportklettern Substantiv | falmászásfőnévA falmászás veszélyes sport. = Das Sportklettern ist ein gefährlicher Sport. |
das Sprungbrett [des Sprungbrett(e)s; die Sprungbretter] Substantiv [ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt] | ugródeszka◼◼◼főnév trambulin [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
das Sudelwetter [des Sudelwetters; —] Substantiv | lucskos időkifejezés |
das Surfbrett [des Surfbrett(e)s; die Surfbretter] Substantiv [ˈsøːɐ̯fˌbʁɛt] | szörfölő deszkakifejezés |
das Tauwetter [des Tauwetters; —] Substantiv [ˈtaʊ̯ˌvɛtɐ] | (hó)olvadásfőnév enyhébb időkifejezés |
das Teebrett [des Teebrett(e)s; die Teebretter] Substantiv [ˈteːˌbʁɛt] | teás tálcakifejezés |
das Tellerbrett [des Tellerbrett(e)s; die Tellerbretter] Substantiv | tányértartófőnév tányértartó (polc)főnév |
der Trendsetter [des Trendsetters; die Trendsetter] Substantiv [ˈtʁɛntˌzɛtɐ] | fejlődési irány megadójakifejezés |
das Trittbrett [des Trittbrett(e)s; die Trittbretter] Substantiv [ˈtʁɪtˌbʁɛt] | lépcső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév felhágó◼◼◼főnév hágcsó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
überklettern [überkletterte; hat überklettert] Verb | átmászik◼◼◼ige |
das Unwetter [des Unwetters; die Unwetter] Substantiv [ˈʊnˌvɛtɐ] | ítéletidő◼◼◼főnévMicsoda ítéletidő! = So ein Unwetter! zivatar [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fergeteg [~et, ~e, ~ek]főnév szörnyű rossz időkifejezés |
der Vetter [des Vetters; die Vettern] Substantiv [ˈfɛtɐ] | unokatestvér◼◼◼főnév unokafivér◼◻◻főnév |
der Vetter [des Vetters; die Vettern] Substantiv [ˈfɛtɐ] | atyafifőnév nagybácsifőnév rokonfőnév |
die Vetterliwirtschaft Substantiv schweizerisch | nepotizmus [~t, ~a]főnév |
Vettern zweiten Grades | másodfokú unokatestvérkifejezés |
die Vetternschaft [der Vetternschaft; —] Substantiv | atyafiság [~ot, ~a, ~ok]főnév rokonokfőnév rokonság [~ot, ~a, ~ok]főnév unokafivéri viszonykifejezés |