Maďarčina | Nemčina |
---|---|
rokon melléknév | verwandt [verwandter; am verwandtesten]◼◼◼ »Adjektiv ähnlich [ähnlicher; am ähnlichsten]◼◼◻ »Adjektiv anverwandt◼◻◻ »Adjektiv |
rokon főnév | der Verwandter◼◼◻ »Substantiv der Gevattersmann [des Gevattersmann(e)s; die Gevattersleute] »Substantiv die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] »Substantiv |
rokon fajú kifejezés | artverwandt »Adjektiv stammverwandt »Adjektiv |
rokon lelkű | |
rokon szellemű | |
rokon tartalmú írások gyűjteménye kifejezés | das Syntagma [des Syntagmas; die Syntagmen, die Syntagmata] »Substantiv |
rokon tövű kifejezés | stammverwandt »Adjektiv |
rokon értelmű kifejezés nyelv | synonym◼◼◼ »Adjektiv sinnverwandt [sinnverwandter; am sinnverwandtesten]◼◻◻ »Adjektiv |
rokoni melléknév | verwandtschaftlich [verwandtschaftlicher; am verwandtschaftlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
rokoni | verwandtes »[fɛɐ̯ˈvantəs] |
rokon(ság)i kapcsolat főnév | das Verwandtschaftsverhältnis »Substantiv |
rokoni kör kifejezés | der Verwandtenkreis [des Verwandtenkreises; die Verwandtenkreise]◼◼◼ »Substantiv |
rokoni látogatás kifejezés | der Verwandtenbesuch »Substantiv |
rokon(ság)i viszony főnév | das Verwandtschaftsverhältnis »Substantiv |
rokonná tenni | |
rokonok főnév | die Vetternschaft [der Vetternschaft; —] »Substantiv die Vetterschaft [der Vetterschaft; —] »Substantiv |
rokonok közti szaporodás kifejezés | die Inzucht [der Inzucht; die Inzuchten] »Substantiv |
rokonok neve főnév | die Verwandtschaftsbezeichnung [der Verwandtschaftsbezeichnung; die Verwandtschaftsbezeichnungen] »Substantiv |
rokonszenv főnév | die Sympathie [der Sympathie; die Sympathien]◼◼◼ »Substantiv die Zuneigung [der Zuneigung; die Zuneigungen]◼◼◻ »Substantiv |
rokonszenves melléknév | sympathisch [sympathischer; am sympathischsten]◼◼◼ »Adjektiv ansprechend [ansprechender; am ansprechendsten]◼◻◻ »Adjektiv |
rokonszenvez ige | sympathisieren [sympathisierte; hat sympathisiert]◼◼◼ »Verb |
rokonszenvező melléknév | mitfühlend [mitfühlender; am mitfühlendsten]◼◼◼ »Adjektiv sympathisierend◼◻◻ »Adjektiv |
rokonszenvtüntetés főnév | die Sympathiekundgebung [der Sympathiekundgebung; die Sympathiekundgebungen] »Substantiv |
rokonság főnév | die Verwandtschaft [der Verwandtschaft; die Verwandtschaften]◼◼◼ »Substantiv die Sippschaft [der Sippschaft; die Sippschaften]◼◼◻ »Substantiv die Sippe [der Sippe; die Sippen]◼◼◻ »Substantiv die Vetternschaft [der Vetternschaft; —] »Substantiv die Vetterschaft [der Vetterschaft; —] »Substantiv |