erz [des erzes; die erze] znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Erz [des Erzes; die Erze] Substantiv [eːɐ̯t͡s] | érc◼◼◼főnévA fő kiviteli cikkek a kőolaj és különféle ércek. = Hauptexporte sind Rohöl und verschiedene Erze. |
| der Erzabt Substantiv | főapát◼◼◼főnév |
| die Erzabtei [der Erzabtei; die Erzabteien] Substantiv katholische Kirche | főapátság◼◼◼főnév |
| die Erzader [der Erzader; die Erzadern] Substantiv | ércet tartalmazó helykifejezés |
| erzählbar Adjektiv | elmesélhetőmelléknév |
| erzählen [erzählte; hat erzählt] (über mit Akkusativ) Verb [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən] | mesél (vmiről)◼◼◼igeMesélt róla. = Er hat davon erzählt. elbeszél◼◼◻ige |
| erzählend Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlənt] | elbeszélő◼◼◼melléknév |
| erzählende Dichtung | |
| erzählenswert [erzählenswerter; am erzählenswertesten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlənsˌveːɐ̯t] | elbeszélésre érdemeskifejezés elbeszélésre méltókifejezés |
| der Erzähler [des Erzählers; die Erzähler] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlɐ] | elbeszélő◼◼◼főnév narrátor (férfi)◼◼◼főnév mesélő◼◼◻főnév mesemondó◼◼◻főnév az összekötő szöveget mondó személykifejezés |
| die Erzählergabe Substantiv | elmesélő tehetségekifejezés |
| die Erzählerin [der Erzählerin; die Erzählerinnen] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːləʁɪn] | mesélő (nő)◼◼◼főnév elbeszélő (nő)◼◼◼főnév narrátor (nő)◼◼◻főnév |
| erzählerisch Adjektiv | elbeszélő◼◼◼melléknév |
| die Erzählkunst [der Erzählkunst; die Erzählkünste] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlˌkʊnst] | mesélői tehetségkifejezés |
| nacherzählen [erzählte nach; hat nacherzählt] Verb [ˈnaːxʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | újra elmesélkifejezés |
| vorerzählen [erzählte vor; hat vorerzählt] Verb [ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | előtte elmesélkifejezés |
| weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt] Verb [ˈvaɪ̯tɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | továbbad (továbbmond harmadiknak)◼◼◼ige továbbmesél (folytat)◼◼◻ige |
| wiedererzählen [erzählte wieder; hat wiedererzählt] Verb [ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | újra elmesélkifejezés |
| die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ] | történet◼◼◼főnévKételkedett a történetének az igaz voltában. = Er bezweifelte die Wahrheit ihrer Erzählung. elbeszélés◼◼◼főnévSántít valami az elbeszélésében. = An seiner Erzählung stimmt etwas nicht. sztori◼◼◻főnév história◼◻◻főnév |
| der Erzbau [des Erzbau(e)s; —] Substantiv | érckitermelésfőnév |
| das Erzbergwerk Substantiv | ércbánya◼◼◼főnév |
| der Erzbischof [des Erzbischof(e)s; die Erzbischöfe] Substantiv [ˈeːɐ̯t͡sbɪˌʃoːf] | érsek◼◼◼főnév |
| die Erzbischöfe Substantiv [ˈeːɐ̯t͡sbɪˌʃøːfə] | érsekek◼◼◼főnév |
| erzbischöflich | érseki◼◼◼ |
| das Erzbistum [des Erzbistums; die Erzbistümer] Substantiv [ˈeːɐ̯t͡sˌbɪstuːm] | érsekség◼◼◼főnév |
