Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Abenteuerurlaub [des Abenteuerurlaub(e)s; die Abenteuerurlaube] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | kalandos nyaraláskifejezés |
der Abenteurer [des Abenteurers; die Abenteurer] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁɐ] | kalandor◼◼◼főnévA szerencsétlenek kalandorok fejével fociztak a trollok. = Die Trolle spielten mit den Köpfen der armen Abenteurer Fußball. |
die Abenteurerin [der Abenteurerin; die Abenteurerinnen] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁəʁɪn] | kalandornő◼◼◼főnév |
die Abenteurernatur Substantiv | kalandszerető emberkifejezés kalandvágyó természetkifejezés |
die Abgaskomponente Substantiv | kipufogógáz komponensekifejezés kipufogógáz összetevőjekifejezés |
Abhängigkeit von Medikamenten | gyógyszerfüggőségfőnév |
der Abiturient [des Abiturienten; die Abiturienten] Substantiv [abituˈʁi̯ɛnt] | érettségiző (fiú)◼◼◼főnév |
das Abonnement [des Abonnements; die Abonnements/Abonnemente] Substantiv [abɔnəˈmɑ̃ː] | előfizetés◼◼◼főnévNem hosszabbítottam meg az előfizetést. = Ich habe das Abonnement nicht verlängert. bérlet◼◼◻főnév |
der Abonnent [des Abonnenten; die Abonnenten] Substantiv [aboˈnɛnt] | előfizető◼◼◼főnév |
Abonnenten werben Phrase | előfizetőket gyűjtkifejezés |
der Absolvent [des Absolventen; die Absolventen] Substantiv [apz̥ɔlˈvɛnt] | végzős hallgató (férfi)◼◼◼főnév |
abstinent [abstinenter; am abstinentesten] Adjektiv [apstiˈnɛnt] | absztinens◼◼◼melléknév önmegtartóztató◼◻◻melléknév |
der Adressenteil Substantiv | címrészfőnév |
der Adressentext Substantiv | címszövegfőnév |
der Advent [des Advents; die Advente] Substantiv [atˈvɛnt] | advent◼◼◼főnév |
der Agent [des Agenten; die Agenten] Substantiv [aˈɡɛnt] | ügynök◼◼◼főnév képviselő◼◼◻főnév kém◼◼◻főnév ágens◼◻◻főnév |
der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente] Substantiv [akˈt͡sɛnt] | akcentus◼◼◼főnévAkcentussal beszél? = Spricht er mit Akzent? hangsúly◼◼◻főnévA hangsúly a második szótagon van. = Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe. (jellemző) kiejtésfőnév |
die Alimente Pluralwort [aliˈmɛntə] | gyerektartás◼◼◼főnévÉrtsd már meg, hogy most nem tudok gyerektartást fizetni! = Versteh doch, dass ich jetzt keine Alimente bezahlen kann! eltartás◼◻◻főnév |
das Altarsakrament [des Altarsakrament(e)s; die Altarsakramente] Substantiv [alˈtaːɐ̯zakʁaˌmɛnt] | Eucharisztia◼◼◼főnév oltári szentségkifejezés |
der Altbundespräsident [des Altbundespräsidenten; die Altbundespräsidenten] Substantiv [ˈaltˌbʊndəspʁɛziˌdɛnt] | volt szövetségi elnökkifejezés |
das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile] Substantiv [ˈaltn̩ˌtaɪ̯l] | aggkori kikötménykifejezés |
der Alterspräsident [des Alterspräsidenten; die Alterspräsidenten] Substantiv [ˈaltɐspʁɛziˌdɛnt] | korelnök◼◼◼főnév |
die Altersrente [der Altersrente; die Altersrenten] Substantiv | öregkori nyugdíj◼◼◼kifejezés |
ambivalent [ambivalenter; am ambivalentesten] Adjektiv [ambivaˈlɛnt] | ambivalens◼◼◼melléknév vegyes◼◻◻melléknév |
dekadent [dekadenter; am dekadentesten] Adjektiv [dekaˈdɛnt] | dekadens◼◼◼melléknév hanyatló◼◼◻melléknév |
dezent [dezenter; am dezentesten] Adjektiv [deˈt͡sɛnt] | szerény◼◼◼melléknév |