Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Distanz [der Distanz; die Distanzen] Substantiv [dɪsˈtant͡s] | távolság◼◼◼főnévNehéz megállapítani a távolságot. = Es ist schwer die Distanz zu bestimmen. behelyettesítésfőnév elmozdításfőnév rendellenes elhelyezkedéskifejezés vízkiszorításfőnév |
die Distanzadresse Substantiv | címtávolságfőnév |
die Distanzbuchse Substantiv | távolságtartó dugókifejezés |
die Distanzfracht Substantiv | távolsági árukifejezés |
das Distanzgeschäft [des Distanzgeschäft(e)s; die Distanzgeschäfte] Substantiv | distancvételfőnév helyközifőnév helykülönbségi vételfőnév |
der Distanzgummi Substantiv | távolságtartó gumikifejezés |
der Distanzhalter Substantiv | távolságtartófőnév |
die Distanzhülse Substantiv | távolságtartó csőkifejezés |
distanzieren [distanzierte; hat distanziert] Verb [dɪstanˈt͡siːʁən] | távolságot tart◼◼◼kifejezés |
distanziert Adjektiv [dɪstanˈt͡siːɐ̯t] bildungssprachlich | távolságtartó◼◼◼melléknévMi az oka, hogy ilyen távolságtartóan viselkedsz? = Was ist der Grund dafür, dass du dich so distanziert verhältst? |
die Distanziertheit [der Distanziertheit; —] Substantiv [dɪstanˈt͡siːɐ̯thaɪ̯t] bildungssprachlich | távolságtartás◼◼◼főnév |
die Distanzmutter Substantiv | távolságtartó anyakifejezés |
das Distanzrelais [des Distanzrelais; die Distanzrelais] Substantiv | relé◼◼◼főnév távolsági jelfogókifejezés |
der Distanzring Substantiv | távtartó gyűrű◼◼◼kifejezés távolságtartó gyűrűkifejezés |
der Distanzritt [des Distanzritt(e)s; die Distanzritte] Substantiv | hosszú távú lovagláskifejezés |
das Distanzrohr Substantiv | távolságtartó csőkifejezés |
der Distanzscheck Substantiv | helyközi csekkkifejezés |
die Distanzschraube Substantiv | távolságtartó csavarkifejezés |
das Distanzstück Substantiv | távolságtartófőnév |
der Distanztarif Substantiv | |
der Distanzwechsel [des Distanzwechsels; die Distanzwechsel] Substantiv | helyközi váltókifejezés |
die Fokaldistanz Substantiv | fókusztávolság◼◼◼főnév gyújtóponttávolságfőnév |