Nemčina-Maďarčina slovník »
dan znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| Das ist dann immer so beigeblieben. | |
| Das ist ein verführerischer Gedanke. | |
| Das ist ein verlockender Gedanke. | |
| der Defraudant [des Defraudanten; die Defraudanten] Substantiv [defʁaʊ̯ˈdant] österreichisch, schweizerisch, sonst veraltend | sikkasztó◼◼◼főnév csaló◼◼◻főnév az adócsalás elkövetőjekifejezés |
| die Dependance [der Dependance; die Dependancen] Substantiv [depɑ̃ˈdɑ̃ːs] Hotelwesen | |
| die Dependance [der Dependance; die Dependancen] Substantiv [depɑ̃ˈdɑ̃ːs] bildungssprachlich | kirendeltség◼◼◻főnév |
| der Gedanke kam mir, dass … | |
| Der Minister wollte nicht abdanken. | |
| der Mund wässert ihm danach | |
| die Abstattung des Dankes | a hála lerovásakifejezés köszönetnyilvánításfőnév |
| die Pille danach | |
| diskordant Adjektiv | diszkordáns◼◼◼melléknév |
| die Diskordanz [der Diskordanz; die Diskordanzen] Substantiv | diszkordanciafőnév |
| düstere Gedanken | |
| ebendann | |
| ein Gedanke fuhr ihn durch den Kopf | |
| einem Mordanschlag zum Opfer fallen | |
| Er war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt. | Nem volt igazából meggyőződve az új megbíz(at)ás hálás voltáról. |
| die Erdantenne Substantiv | földbeni antennakifejezés |
| die Erdanziehung [der Erdanziehung; —] Substantiv | gravitáció◼◼◼főnév nehézségi erő◼◻◻kifejezés |
| Eridanus (Sternbild) Substantiv Astronomie | Eridánusz (csillagkép)◼◼◼főnév |
| das Erntedankfest [des Erntedankfest(e)s; die Erntedankfeste] Substantiv [ɛʁntəˈdaŋkˌfɛst] | terményhálaadási ünnepkifejezés új kenyér ünnepekifejezés |
| erst dann | |
| Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. | Előbb a munka, aztán a szórakozás.◼◼◼ |
| die Evangelienkonkordanz Substantiv | evangéliumi konkordancia (lelőhelyjegyzék)kifejezés |
| Für mich nichts, danke. | |
| Ganz gut, danke. | |
| der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken] Substantiv [ɡəˈdaŋkə] | gondolat◼◼◼főnévA gondolat szabad. = Gedanken sind frei. eszme◼◼◻főnév |
| Gedanken austauschen | |
| gedankenarm Adjektiv | gondolatszegény◼◼◼melléknév eszmeszegénymelléknév |
| der Gedankenaustausch Substantiv | gondolatcsere◼◼◼főnév |
