Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Brücke [der Brücke; die Brücken] Substantiv [ˈbʁʏkə] | híd◼◼◼főnévHidat épít. = Er baut eine Brücke. Hidak◼◼◻főnév |
der Brückenbau Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯] | hídépítés◼◼◼főnév |
der Brückenbogen Substantiv | hídívfőnév |
die Brückenechse Substantiv | gyíkfélefőnév tuatarafőnév |
das Brückengewindestück Substantiv | hídcsavarmenetdarabfőnév |
das Brückenjoch Substantiv | hídívfőnév |
der Brückenkopf [des Brückenkopf(e)s; die Brückenköpfe] Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌkɔp͡f] | hídfő◼◼◼főnév |
der Brückenpfeiler [des Brückenpfeilers; die Brückenpfeiler] Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌp͡faɪ̯lɐ] | kikötőgátfőnév mólófőnév stégfőnév |
die Brückenschaltung Substantiv | hídkapcsolás◼◼◼főnév |
die Brückenscheibe Substantiv | hídlemezfőnév |
der Brückenschlag [des Brückenschlag(e)s; die Brückenschläge] Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌʃlaːk] | hídépítés◼◼◼főnév hídverés◼◼◼főnév |
der Brückenstecker Substantiv | áthidaló drótkifejezés |
der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv | |
die Brückenwaage Substantiv | hídmérleg◼◼◼főnév |
der Brückenzoll [des Brückenzoll(e)s; die Brückenzölle] Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌt͡sɔl] | hídvámfőnév |
abrücken [rückte ab; ist abgerückt] Verb [ˈapˌʁʏkn̩] | eltávolodik◼◼◼ige elindul◼◻◻ige |
abrücken [rückte ab; hat abgerückt] Verb [ˈapˌʁʏkn̩] | eltol (valahová/valahonnan)ige eltávolítige |
die Anlegebrücke Substantiv | hajóhídfőnév kikötőhídfőnév stégfőnév |
die Behelfsbrücke [der Behelfsbrücke; die Behelfsbrücken] Substantiv [bəˈhɛlfsˌbʁʏkə] | ideiglenes hídkifejezés szükséghídfőnév |
die Drahtbrücke Substantiv | dróthídfőnév |
die Drehbrücke [der Drehbrücke; die Drehbrücken] Substantiv | forgóhíd◼◼◼főnév |
die Einschraubbrücke Substantiv | becsavarozható hídkifejezés |
die Eisenbahnbrücke [der Eisenbahnbrücke; die Eisenbahnbrücken] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌbʁʏkə] | vasúti híd◼◼◼kifejezés |
die Enterbrücke [der Enterbrücke; die Enterbrücken] Substantiv | |
die Eselsbrücke [der Eselsbrücke; die Eselsbrücken] Substantiv [ˈeːzl̩sˌbʁʏkə] | emlékezetet segítő versikekifejezés mnemonikafőnév mnemotechnikafőnév |
Fahren Sie unter der Brücke hindurch. | |
die Fallbrücke [der Fallbrücke; die Fallbrücken] Substantiv | csapóhídfőnév |
die Floßbrücke Substantiv | tutajhídfőnév |